Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sack containing the fetus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

amnion | sack containing the fetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amnios | fine membrane qui tapisse la cavité où se trouve le foetus

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The product concerned is plastic sacks and bags, containing at least 20 % by weight of polyethylene and of sheeting of a thickness not exceeding 100 micrometers (μm), originating in the People’s Republic of China, currently falling within CN codes ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 and ex 3923 29 90 (TARIC codes 3923210020, 3923291020, and 3923299020).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Les produits concernés sont des sacs et sachets en matières plastiques contenant, en poids, au moins 20 % de polyéthylène et se présentant en feuilles d’une épaisseur n’excédant pas 100 micromètres (μm), originaires de la République populaire de Chine et relevant actuellement des codes NC ex 3923 21 00, ex 3923 29 10 et ex 3923 29 90 (codes TARIC 3923210020, 3923291020 et 3923299020).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Mr. Speaker, Bill C-251 was inspired by a report from the health committee in June 1992 called “Fetal Alcohol Syndrome: The Preventable Tragedy”, in which the committee recommended health warning labels on containers of alcoholic beverages to caution consumers that consumption may impair one's ability to operate machinery and equipment and may harm the fetus during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-06]

Monsieur le Président, le projet de loi C-251 a été inspiré par un rapport du Comité de la santé publié en juin 1992 et intitulé Syndrome d'alcoolisme foetal: une tragédie évitable, dans lequel le comité recommandait l'apposition d'étiquettes de mise en garde sur les contenants de boissons alcooliques pour avertir les personnes qui boivent que la consommation d'alcool pourrait nuire à la capacité d'une personne de manoeuvrer une machine ou de l'équipement et pourrait mettre en danger le foetus pendant la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-06]

The U.S. Food and Drug Administration has recommended considering alternatives containing products when performing high risk procedures on male newborns, pregnant women with male fetuses and male preteens eight to twelve years old.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

La U.S. Food and Drug Administration a recommandé que l'on considère l'utilisation de produits contenant des matières de rechange pour les interventions à risque élevé visant les nouveaux-nés de sexe masculin, les femmes enceintes de foetus de sexe masculin et les pré-adolescents de sexe masculin âgés de 8 à 12 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

Finally, the Commission has requesting Belgium to change the Brussels Region’s restrictions on companies authorised to produce refuse sacks and Italy to stop preventing the importing of cocoa products containing above a certain level of ochratoxine A (OTA), a natural component of such products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

Enfin, la Commission a demandé à la Belgique de modifier les restrictions imposées dans la région de Bruxelles aux entreprises autorisées à produire des sacs destinés à la collecte des immondices et à l’Italie de lever l'interdiction à l’importation de produits cacaotés contenant de l’ochratoxine A (OTA), un composant naturel de tels produits, dans des quantités supérieures à un certain niveau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The petition calls on the government to ensure that we have labelling on all alcohol beverage containers warning that drinking when pregnant can cause serious problems to the fetus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'exiger que soit mentionné sur les étiquettes de contenants de boissons alcoolisées que la consommation de boissons alcoolisées pendant la grossesse peut s'avérer dangereuse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-05]

The dimensions of the sampling spear must be appropriate to the characteristics of the sampled portion (depth of container, dimensions of sack, etc.) and to the particle size of the fertiliser.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Les dimensions de la sonde doivent être adaptées aux caractéristiques du lot (profondeur du récipient, dimensions du sac, etc.) et à la taille des particules composant l'engrais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

To this end, there are particularly good grounds for defining the place of loading differently, depending on whether the goods are loaded in containers or, conversely, in bulk, sacks or cartons, and not subsequently loaded into containers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

À cet effet, il paraît en particulier justifié de pouvoir déterminer le lieu de chargement, de façon différente, selon que les produits seront chargés en conteneurs ou, au contraire, seront chargés, notamment, en vrac, en sacs, en cartons et non chargés ultérieurement en conteneurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

2. Without prejudice to Article 11 and Council Directive 79/373/EEC(16), compound feedingstuffs shall be packed in sacks or other closed or sealed containers containing not more than 50 kilograms showing the following information:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

2. Sans préjudice de l'article 11 et des dispositions de la directive 79/373/CEE du Conseil(16), les aliments composés sont emballés dans des sacs ou autres récipients fermés d'un contenu maximal de qui portent les mentions suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(b) the sacks, packaging and containers in which the skimmed-milk powder is put up shall bear the relevant information identifying the powder and the factory premises and shall show the date of manufacture, the net weight and the protein, moisture and fat content of the powder;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

b) les sacs, emballages ou récipients dans lesquels est conditionné le lait écrémé en poudre portent les mentions permettant d'identifier le lait écrémé en poudre ainsi que l'établissement de production, et ils indiquent la date de fabrication, le poids net et les teneurs en protéines, en eau et en matières grasses du lait écrémé en poudre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

You would know about those irregularities because you're the only person who has the authority to reopen the sacks that contain the evidence.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Vous êtes certainement au courant de ces irrégularités puisque vous êtes la seule personne qui ait le pouvoir de rouvrir les contenants où se trouvent les preuves.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amnion sack containing the fetus

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sack containing the fetus' ->

Date index: 2024-01-23