Ms. Randell: To add to what Ms. Lyon has said, for Inuit communities, one of the biggest barriers to health human resources is that our high school dropout rate is 76 per cent across the Inuit regions.
Mme Randall : Pour renchérir sur ce qu'a dit Mme Lyon, un des plus grands obstacles à l'augmentation des ressources humaines dans le domaine de la santé, au sein des collectivités inuites, est le taux de décrochage au niveau secondaire, qui est de 76 p. 100 dans toutes les régions inuites.
