He was a steadfast supporter of tall ships, their sail-training programs and events, often hosting receptions to recruit the visit of the ships, particularly for his home town of Boston.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

Ardent partisan des grands voiliers, il appuyait les programmes de formation à bord de ces derniers et les événements entourant leur visite, organisant souvent des réceptions en vue de solliciter la venue des voiliers, particulièrement dans sa ville d'origine, Boston.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-09-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-09-29]

It means that as we celebrate today, we commit to ensure that no Canadian ship will stand idle at dockside for lack of trained men and women to sail her, that no artificial fuel budget will constrain our fleet's capacity on all three coasts to do its duty and patrol our ocean frontiers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

Cela signifie que, en soulignant cette journée, nous nous engageons à ce qu'aucun navire canadien ne reste amarré à cause d'une pénurie d'hommes et de femmes formés pour naviguer, à ce qu'aucune limite budgétaire factice pour le carburant ne restreigne la capacité de notre flotte sur les trois côtes à effectuer leur travail et à patrouiller nos frontières océaniques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-14]

In addition, Canadian Coast Guard (CCG) Officer Cadets attending the College will continue to have the opportunity to sail aboard working CCG ships (of varying sizes and capabilities) during their sea-training phases, to allow them to understand the practical side of their training in actual CCG operations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

De plus, les nouveaux officiers de la garde côtière canadienne (GCC) qui vont au Collège continueront d'avoir la possibilité de naviguer à bord des navires de service de la GCC (de diverses tailles et fonctions) durant leurs phases de formation en mer, afin de leur permettre de comprendre le côté pratique de leur formation dans les opérations réelles de la GCC.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-26]

Through the Bytown Brigantine Inc., the ship has provided sail training to hundreds of young people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

Grâce à la fondation Bytown Brigantine, le voilier a servi à enseigner la voile à des centaines de jeunes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The purpose of this proposal is to ensure that foreign crews working on ships sailing under the flag of a Member State of the Union have been trained and certified in all cases in accordance with international requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Cette proposition a pour objectif de veiller à ce que dans tous les cas, les équipages étrangers actifs sur les bateaux battant pavillon d’un État membre de l’Union aient été formés et aient obtenu leur brevet dans le respect des exigences internationales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

It is starting to bear fruit here in Brussels, in the European Parliament: so that only safe, sound ships with trained crews living and working under normal conditions are authorised to sail, so that, at last, responsibility falls to each of the actors involved in maritime transport, so that the rules of maritime transport evolve with due regard to the coastal State’s right and its aspiration to protect its environment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

Cette détermination commence, ici à Bruxelles, au Parlement européen, à être payante, pour que seuls les navires sûrs et solides, avec des équipages formés et dans des conditions de vie et de travail normales, soient autorisés à circuler, pour qu’enfin la responsabilité pèse sur chacun des acteurs du transport maritime, pour qu’enfin les règles du transport maritime évoluent en prenant en compte le droit de l’État côtier et son aspiration à la protection de son environnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]

It also requested evidence that the other provisions of Community legislation as applicable to passenger vessels had been complied with, namely the 1995 regulation on the safety management of ro-ro passenger vessels , the 1998 Directive on the registration of persons sailing on board passenger ships and the 1994 Directive on the minimum level of training of seafarers .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

Elle a aussi demandé des preuves du respect des autres dispositions prescrites par la législation communautaire applicable aux navires à passagers. Il s’agit du Règlement de 1995 sur la gestion de la sécurité des transbordeurs rouliers , de la directive de 1998 relative à l’enregistrement des passagers , et de la directive de 1994 sur le niveau minimal de formation des gens de mer

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-16]

6. Stresses the need for full implementation of Directive 98/41/EC on the registration of persons sailing on board passenger ships, together with more stringent rules regarding compulsory training for ships" crews in safety and emergency procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

6. souligne l'importance d'une application complète de la directive 98/41/CE du Conseil du 18 juin 1998 relative à l'enregistrement des personnes voyageant à bord de navires à passagers, ainsi que des dispositions plus strictes régissant la formation obligatoire des équipages aux procédures de sécurité et d'urgence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

As well, the definition of “service”, she admitted, was circumscribed so as not to include training at Prescott, at St. Margaret's, at gunnery school, when travelling to catch a ship as instructed, or in manning pools or when we sailed in coastal waters where ships were torpedoed and sunk by Nazi U-boats and Canadians were killed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Elle a en outre admis que la définition du mot «service» avait été restreinte, de sorte que la période couverte ne comprenait pas les mois d'entraînement passés à Prescott, à St. Margaret ou à l'école de tir, ni les jours qu'il fallait pour se rendre au point d'embarquement selon les ordres reçus, ni le temps passé dans les dépôts d'équipage, ni même les périodes de navigation dans les eaux côtières où les sous-marins nazis torpillaient et coulaient des navires et où des Canadiens étaient tués.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : american sail training association adjust vessel sails becalmed sail becalmed ship manipulate sails on ships manipulate sails on vessels manoeuvre sails on vessels sail training sail training boat sail training ship sail training vessel shipping management training training ship training vessel

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sail training ship' ->

Date index: 2022-11-09