Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «same day tape delay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

same day tape delay

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enregistrement diffusé le jour même | reportage enregistré-diffusé le jour même

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The amendments to the code would permit a single vice-chair to hear a case, and simply arranging for all three people to be in the same city on the same day is often a reason for substantial delays in the resolution of extremely time-sensitive labour disputes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les amendements proposés au Code canadien du travail permettraient à un seul vice-président d'entendre l'affaire; or c'est parce qu'il est difficile d'avoir les trois personnes dans la même ville le même jour que l'on constate souvent des retards considérables dans le règlement de dossiers qui devraient être réglés rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

As a result of that liability the payment service provider of the payer should, where the full amount is not or only late credited to the payee’s payment service provider, correct the payment transaction or without undue delay refund to the payer the same day as the payment service provider became aware of the error, the relevant amount of that transaction, without prejudice to any other claims which may be made in accordance with national law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Il résulte de cette responsabilité que, lorsque le montant intégral n'est pas porté au crédit du prestataire de services de paiement du bénéficiaire ou l'est avec retard, le prestataire de services de paiement du payeur devrait corriger l'opération de paiement ou rembourser au payeur sans tarder, le jour même où le prestataire de services de paiement a eu connaissance de l'erreur, le montant correspondant de l'opération, sans préjudice de tout autre recours susceptible d'être présenté conformément au droit national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

aim to avoid the unwinding, revocation or delay of same-day settlement of payment obligations;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

cherchent à éviter l'annulation, la résiliation ou le retard du règlement des obligations de paiement le jour même;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

These two parallel WTO challenges, the "Airbus case" (DS 316: the US challenge of EU support for Airbus) and the "Boeing case" (DS 353: the EU challenge of US support to Boeing), despite having been initiated on the same day (6 October 2004), have followed different timetables due to a number of delays at the WTO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

Bien qu’ils aient été déposés le même jour (6 octobre 2004), ces deux recours parallèles auprès de l’OMC, l’«affaire Airbus» (DS 316: recours des États-Unis contre le soutien de l’UE à Airbus) et l’«affaire Boeing» (DS 353: recours de l’UE contre le soutien des États-Unis à Boeing), ont suivi un calendrier différent en raison d’un certain nombre de retards pris par l’OMC.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Currently it takes on average four days for EU customers to switch their mobile operator and seven days to switch their fixed operator while keeping the same phone number, with some customers facing even longer delays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

Dans l'UE, il faut actuellement quatre jours en moyenne pour changer d'opérateur de téléphonie mobile et sept jours pour changer d'opérateur de téléphonie fixe tout en conservant le même numéro, et les délais sont encore plus longs pour certains abonnés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-22]

The Standing Committee on International Trade, noting that actions of the Government of Canada have delayed legal proceedings that would otherwise bring to swift conclusion the countervailing duty order on softwood lumber from Canada, recommends that the Government of Canada rescind forthwith its suspension of April 27, 2006 and the Extraordinary Challenge Committee proceeding initiated by the United States that same day, so t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

Constatant que les mesures prises par le gouvernement du Canada ont retardé les procédures judiciaires qui auraient autrement permis de régler rapidement la question des droits compensateurs imposés sur le bois d'oeuvre canadien, le Comité du commerce international recommande que le gouvernement du Canada revienne immédiatement sur sa décision du 27 avril 2006 de se retirer des procédures judiciaires entreprises le jour même par les États-Unis devant le comité de contestation extraordinaire, afin que la décision du 17 mars 2006 du groupe spécial de l'ALENA, confirmant que le bois d'oeuvre canadien n'est pas subventionné, soit entérinée; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-07-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-07-12]

When the annexes to the two instruments listing the precursors concerned were amended at the same time, the amendments to the regulation became applicable simultaneously in all the Member States a few days after they were published. On the other hand, transposition time is allowed for the corresponding amendments to the directive, and, in view of the Member States’ approval procedures, the outcome has been lengthy delays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

Une modification simultanée des annexes des deux instruments (elles énumèrent les précurseurs) eut, en effet, pour conséquence qu'une modification du règlement fut simultanément applicable dans tous les États membres quelques jours après sa publication tandis que la modification correspondante de la directive est subordonnée à un délai de transposition, lequel entraîna des retards considérables en raison des processus de ratification nationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

11. Given the slippage in meeting the commitments to reducing unnecessary red tape, agrees that the Commission must produce, by the next European Council in Seville, its delayed action plan for assessing the impact of new proposals in terms of economic, social and environmental costs and for reducing regulatory costs to business; considers that, at the same time, regulatory effectiveness must be enhanced, including by modernising ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

11. reconnaît, étant donné que l'on n'est pas parvenu à tenir les engagements pris en matière de réduction de la bureaucratie superflue, que la Commission doit présenter, pour le prochain Conseil européen de Séville, son plan d'action en matière d'évaluation des coûts économiques, sociaux et environnementaux de ses nouvelles propositions ainsi que de réduction des dépenses que la réglementation impose aux entreprises; rappelle dans le même temps qu'il faut améliorer l'efficacité des réglementations, notamment en modernisant l'acquis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-17]

It is very telling that in the week EU leaders are in Barcelona, calling for EU businesses to become more competitive, and on the very day that the UK Prime Minister, Mr Blair, is spinning the line that he is so much against red tape, his Socialist MEPs continue to pursue the same old agenda, regardless of the impact on jobs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Il est vraiment révélateur, alors que les hauts représentants de l'Union européenne sont à Barcelone et demandent aux entreprises européennes d'être plus compétitives et, le jour même où le Premier ministre anglais, M. Blair, déclare être opposé à la bureaucratie, que ses députés socialistes continuent à respecter le même vieil agenda, sans tenir compte de l'impact sur l'emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

In the same period, the average delay between order placement and shipment receipt has been cut from 21 to 15 days and the quality of service has been improved (the failure rate has been cut by 31%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Au cours de la même période, le temps moyen entre la commande et la réception a été réduit de 21 à 15 jours et la qualité du service a été améliorée (taux de défaillance réduit de 31 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : same day tape delay

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'same day tape delay' ->

Date index: 2023-08-12