Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sanctuary city » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sanctuary city

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ville refuge [ ville sanctuaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sanctuary city

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ville refuge | ville sanctuaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sanctuary | wildlife sanctuary

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

refuge | réserve | réserve naturelle faunique | sanctuaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

définir des concepts pour rendre une ville attractive

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

city of federal importance | city of federal significance | city with federal status | federal city

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ville à statut fédéral

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller municipal [ conseillère municipale | échevin ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

CITY FORUM [ Antwerp 1993 CITY FORUM | CITY '93 | Global and European Forum on urban future (Urban environment, social issues and health in cities) | CITY 93 Conference ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CITY FORUM [ Antwerp 1993 CITY FORUM | CITY '93 | Global and European Forum on urban future (Urban environment, social issues and health in cities) | CITY 93 Conference ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre historique | noyau historique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spread out city | spread-out city

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ville étalée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

compact city | eco-compact city

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ville compacte | ville dense

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Mr. Speaker, last year, Mohamed Cherfi was deported from Canada after officials with Citizenship and Immigration asked the police to violate a religious sanctuary in Quebec City where Cherfi had taken refuge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

Mme Meili Faille (Vaudreuil-Soulanges, BQ): Monsieur le Président, l'an dernier, Mohamed Cherfi était expulsé du Canada après que les autorités de Citoyenneté et Immigration Canada aient demandé à la police de violer un sanctuaire religieux de Québec où Cherfi y avait trouvé refuge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-02]

She's the woman who was in sanctuary in Halifax and who had an extraordinary level of community support and who had the unanimous votes of Halifax city council and the Nova Scotia legislature.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

C'est la femme qui avait trouvé asile à Halifax et qui bénéficiait d'un soutien extraordinaire de la part de la communauté et qui avait obtenu l'unanimité des votes du conseil municipal de Halifax et de l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-01]

I will give you an example of a recent atrocity: on 20 August, twenty-one Moluccans died having sought sanctuary in the Jabor church in Galala just outside Ambon city.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

Un exemple de violence récente : le 20 août dernier, 21 Moluquois qui avaient cherché un refuge sûr dans l’église de Jabor à Galala ont été tués juste en dehors de la ville d’Ambon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

When the Toronto Star reported on Toronto City Council's decision to declare Toronto a sanctuary city in February of last year, it predicted that the number of illegals was expected to surge in 2015 when many legal but temporary foreign workers will see their four-year work permits expire and potentially move underground.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Lorsque le Toronto Star a publié un article sur la décision du conseil municipal de Toronto de déclarer Toronto ville sanctuaire en février, l'année dernière, il a prédit que le nombre d'immigrants illégaux allait exploser en 2015 lorsque bon nombre de travailleurs étrangers temporaires qui sont au pays en toute légalité allaient voir leur permis de travail de quatre ans arriver à échéance et allaient peut-être passer dans la clandestinité.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For example, the Toronto and Hamilton city councils have both declared that they are sanctuary cities, that they will provide public services to illegals.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Par exemple, les conseils municipaux de Toronto et de Hamilton ont tous les deux déclaré être des villes sanctuaires et fournir des services publics aux immigrants illégaux.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

ITALY "PORTICO DI S. LUCA", BOLOGNA, EMILIA-ROMAGNA A monumental portico connecting the urban centre of Bologna with the Sanctuary of St Luca, which is situated on top of a hill 3.5 Km outside the city; it consists of 666 arches and 15 chapels decorated with beautiful frescos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ITALIE "PORTICO DE S. LUCA", BOLOGNA, EMILIA-ROMAGNA Un portique monumental unissant le centre urbain de Bologne et le Sanctuaire de St Luca, situé au sommet d'une colline, à 3,5 km de la ville. Il comporte 666 arches et 15 chapelles ornées de fresques splendides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antwerp 1993 city forum city '93 city 93 conference city forum alderman alderwoman city alderman city alderwoman city councillor city councilman city councilwoman city of federal importance city of federal significance city with federal status compact city councillor define concepts for city marketing develop concepts for city marketing developing city marketing concepts eco-compact city federal city historic center historic centre historic city center historic city centre historic core of a city historic core of a town historic nucleus historic town center historic town centre municipal councillor sanctuary sanctuary city spread out city spread-out city wildlife sanctuary write concepts for city marketing

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sanctuary city' ->

Date index: 2022-03-12