If he farmed in Ontario he would have no problem doing that. Because he lives in Saskatchewan the wheat board minister has decided he cannot export his own product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

S'il vivait en Ontario, il n'aurait aucun problème à le faire, mais comme il vit en Saskatchewan, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé a décidé qu'il ne peut exporter son propre produit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I farm at Melville, Saskatchewan, and represent the east-central part of Saskatchewan on the board of directors, district 7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

J'ai une exploitation à Melville, en Saskatchewan, et je représente le centre-est de la Saskatchewan au conseil d'administration, c'est-à-dire le district 7.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It's unlikely to be successful, the new Wheat Board, because of the potential risk of investment, the whole idea of farm ownership and control, of trying to set up a cooperative in this volatile market when prices vary.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

Cette nouvelle Commission du blé est peu susceptible de réussir, à cause du risque de l'investissement, de toute cette notion de propriété collective et de contrôle des agriculteurs, de la difficulté à mettre sur pied une coopérative sur ce marché volatil où les prix fluctuent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-06]

Included were the Alberta farm debt review board, the Canadian Bankers Association, the Canadian Federation of Agriculture, the National Farmers Union, the Ontario farm debt review board, the Quebec farm debt review board and the Saskatchewan farm debt review board.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

Il y avait le Bureau d'examen de l'endettement agricole de l'Alberta, l'Association des banquiers canadiens, la Fédération canadienne de l'agriculture, le Syndicat national des cultivateurs, le Bureau d'examen de l'endettement agricole de l'Ontario, le Bureau d'examen de l'endettement agricole du Québec et le Bureau d'examen de l'endettement agricole de la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Saskatchewan farm families can be excused if they feel abandoned by an agriculture minister and a federal government that appear to be willing to sacrifice western Canadian farm families—perhaps to protect eastern Canadian farm marketing boards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On peut excuser les familles de la Saskatchewan de se sentir abandonnées par un ministre de l'Agriculture et un gouvernement fédéral qui semblent prêts à les sacrifier pour protéger peut-être les offices de commercialisation agricole de l'est du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : manitoba farm lands ownership board saskatchewan farm ownership board the saskatchewan farm ownership act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'saskatchewan farm ownership board' ->

Date index: 2024-05-08