Our witness is Mr. Michael Saucier, Director general, Labour Market and Official Language Minority Communities, Department of Human Resources and Skills Development. I would remind you, colleagues, that after Mr. Saucier makes his presentation, we are going to have an in camera discussion on future committee business, which, in my opinion will be quite brief.
Notre témoin est M. Michael Saucier, directeur général, Marché du travail et communautés minoritaires de langue officielle, au ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences Je vous rappelle, chers collègues, qu'après le témoignage de M. Saucier, nous aurons à huis clos une discussion sur les travaux futurs du comité qui, à mon avis, sera très brève.
