Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acoustical Society of Scandinavia
Institute for Media and Market Research in Scandinavia
Nordic country
Northern Europe
Scandinavia
Scandinavian country

Traduction de «scandinavia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Northern Europe [ Nordic country | Scandinavia | Scandinavian country ]

Europe du Nord [ Europe septentrionale | pays nordiques | pays scandinaves | Scandinavie ]


Institute for Media and Market Research in Scandinavia

Institute for Media and Market Research in Scandinavia


Acoustical Society of Scandinavia

Acoustical Society of Scandinavia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Scandinavia some regional co-operation exists also.

Une certaine coopération régionale s'est aussi développée en Scandinavie.


In Scandinavia regional networks have also been established.

En Scandinavie, des réseaux régionaux ont également été mis en place.


The starting point is that in general Member States' legal aid systems are territorial, in the sense that legal aid is granted only in respect to proceedings in that State (there are some limited exceptions to this in Scandinavia, but only in special cases such as cross-border custody of children).

De façon générale, les régimes d'assistance judiciaire sont nationaux, en ce sens que l'assistance n'est accordée que pour les procédures se déroulant dans cet État (il y a certaines exceptions limitées à cette règle en Scandinavie mais uniquement dans certains cas spéciaux de garde d'enfants transfrontière par exemple).


These cases are predominantly domestic affairs although cross-border conglomerates have emerged in Scandinavia and the Benelux In five Member States (Belgium, Spain, Netherlands, Portugal and Sweden), more than two thirds of domestic banking assets are held banks that are part of a bank/insurance financial conglomerate.

Ces opérations ont été menées principalement au niveau national même si des conglomérats transfrontaliers ont vu le jour en Scandinavie et au Bénélux. Dans cinq États membres (Belgique, Espagne, Pays-Bas, Portugal et Suède), plus des deux tiers des actifs bancaires domestiques sont détenus par des banques qui font partie d'un conglomérat financier banque/assurance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Research in Scandinavia found that a significantly higher number of adults who attempted suicide had lost a parent through divorce in childhood (Acta Psychiatrica Scandinavia, 1990, 1993).

En Scandinavie, des recherches ont montré que parmi les adultes qui tentaient de se suicider, le nombre de ceux qui avaient perdu un parent à la suite d'un divorce pendant leur enfance était nettement plus élevé (Acta Psychiatrica Scandinavia, 1990, 1993).


Thirdly, as regards Annex 10 to the appeal brought before the Board of Appeal, it must be pointed out that that document contains, inter alia, particulars relating to the applicant’s sales volumes in the years 2010 and 2011 in certain Member States, namely Benelux, the Czech Republic, Denmark and Sweden inasmuch as they are part of Scandinavia, Germany, Greece, Spain, France, Italy, Poland and the United Kingdom.

Il convient, troisièmement, en ce qui concerne l’annexe 10 du recours formé devant la chambre de recours, de relever que ce document contient, notamment, des indications relatives au volume des ventes de la requérante pendant les années 2010 et 2011 dans certains États membres, à savoir le Benelux, la République Tchèque, le Danemark et la Suède en tant qu’ils font partie de la Scandinavie, l’Allemagne, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Italie, la Pologne et le Royaume-Uni.


Once the provinces are included and we look at Canada's national corporate tax rate versus those of Scandinavia and United Kingdom, we find the truth, as we said and as the IMF says, that indeed Canada's overall corporate tax rates are significantly higher than those in Scandinavia and the United Kingdom.

Or, une fois les provinces incluses, on constate les faits, comme le FMI et nous l'avons fait, soit que les taux d'imposition des sociétés appliqués au Canada sont nettement plus élevés qu'en Scandinavie et qu'au Royaume-Uni.


I refer back to Scandinavia, which is a great example of the great countries in Scandinavia that have maintained their individual identities but still work very closely together on energy, the same as we are proposing.

Je reviens sur les pays scandinaves, qui sont d'excellents exemples de grands pays qui conservent leur identité tout en collaborant très étroitement dans le secteur de l'énergie, de la même façon que nous le proposons.


Mr. Mainville: I would like to draw your attention to one striking reality in Scandinavia. Fifty percent of species disappearance in Scandinavia is due to the loss of old-growth forests.

M. Mainville : Je voudrais attirer votre attention sur une réalité frappante de la Scandinavie, à savoir la disparition des vieilles forêts; 50 p. 100 des espèces qui ont disparu en Scandinavie est dû à la disparition des vieilles forêts.


However, this figure may be increased to match, but not exceed, the combined number of frequencies operated by airlines other than Lufthansa and SAS (c) The new entrants must, subject to certain conditions, be able to conclude interlining agreements with and participate in the joint frequent-flyer programme of Lufthansa and SAS (d) Lufthansa and SAS must terminate the following cooperation agreements with other airlines: - SAS must terminate its cooperation agreement with Swissair and Austrian Airlines within the European Quality Alliance; - Lufthansa must terminate its cooperation agreement with Transwede within the Marketing Alliance in Scandinavia; - Lufth ...[+++]

Ce chiffre peut toutefois être augmenté pour égaler le nombre cumulé de fréquences opérées par des compagnies autres que Lufthansa et SAS, sans jamais le dépasser. c. Les nouveaux entrants doivent avoir la possibilité, sous certaines conditions, de conclure des accords d'interligne et de participer au programme commun de fidélisation (frequent flyer programme), de Lufthansa et SAS. d. Enfin Lufthansa et SAS doivent mettre fin aux accords de coopération suivants : - SAS avec Swissair et Austrian Airlines en ce qui concerne l'European Quality Alliance - Lufthansa avec Transwede en ce qui concerne le Marketing Alliance en Scandinavie - Lufthansa avec Fi ...[+++]




D'autres ont cherché : acoustical society of scandinavia     nordic country     northern europe     scandinavia     scandinavian country     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'scandinavia' ->

Date index: 2022-11-15
w