The best example I can cite, perhaps, is the best- known symbol of Canada, surely, the scarlet maple leaf, which is known all over the world, and to every Canadian, as the symbol of this country.
Le meilleur exemple que je puisse en donner est le fait que la feuille d'érable rouge est sans doute le symbole le plus connu qui soit du Canada; ce symbole est reconnu dans le monde entier, et certainement par tous les Canadiens, comme représentant le Canada.
