Traduction de «seal pup skin » (Anglais → Français) :

The reference to seal pups is superfluous, since the importation of seal pup skins and products into the EU for commercial purposes has been banned since 1983.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

L'importation à des fins commerciales de peaux ou de produits dérivés de certains bébés-phoques dans l'UE étant interdite depuis 1983, faire référence aux bébés-phoques n'a pas lieu d'être.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

The regulation supplements existing EU legislation regarding the protection of seals, in particular Directive 83/129/EEC prohibiting the importation into EU countries of skins of certain seal pups.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

Le règlement complète la législation existante de l’UE relative à la protection des phoques, notamment la directive 83/129/CEE qui interdit l’importation, dans les pays de l’UE, de peaux de bébés-phoques d’espèces spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-02-21]

The import into Member States for commercial purposes of skins of harp seal pups and hooded seal pups and products derived therefrom is prohibited under Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

The import into Member States for commercial purposes of skins of harp seal pups and hooded seal pups and products derived therefrom is prohibited under Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The importation into Member States for commercial purposes of skins of certain seal pups (harp seal and hooded seal pups) and products derived therefrom is prohibited.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

L'importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques (bébés-phoques harpés et bébés-phoques à capuchon) et des produits qui en sont dérivés est interdite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom (OJ L 91, 9.4.1983, p. 30).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l'importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés (JO L 91 du 9.4.1983, p. 30).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

The import into Member States for commercial purposes of skins of harp seal pups and hooded seal pups and products derived therefrom is prohibited under Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

L’importation à des fins commerciales dans les États membres de peaux de bébés-phoques harpés et de bébés-phoques à capuchon et des produits qui en sont dérivés est interdite en vertu de la directive 83/129/CEE du Conseil du 28 mars 1983 concernant l’importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Yet baby seals are still being hunted commercially, in defiance of the most basic principles, with the pups being skinned alive and their bodies thrown back into the water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

En revanche, on continue à chasser les bébés-phoques à des fins commerciales, au mépris des principes les plus élémentaires, à les écorcher vifs pour les dépouiller de leurs fourrures, et ce qui reste du corps des animaux est alors rejeté à la mer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

Council Directive 83/129/EEC of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom [See amending acts].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

Directive 83/129/CEE du Conseil, du 28 mars 1983, concernant l'importation dans les États membres de peaux de certains bébés-phoques et de produits dérivés [Voir actes modificatifs].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1983-03-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1983-03-27]

The regulation supplements existing EU legislation regarding the protection of seals, in particular Directive 83/129/EEC prohibiting the importation into EU countries of skins of certain seal pups.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Le règlement complète la législation existante de l’UE relative à la protection des phoques, notamment la directive 83/129/CEE qui interdit l’importation, dans les pays de l’UE, de peaux de bébés-phoques d’espèces spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : seal skin price support program hair-seal skin individual seal-packaging individual shrink-skin packaging individual shrink-skin wrapping seal pup seal pup skin seal skin

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'seal pup skin' ->

Date index: 2023-10-31