That is just on the impact of the intensity rule, which I believe measures the intensity of the determination up here to crack down on seasonal workers, and the reduction in the maximum insurable earnings, which was a windfall for employers and did not save the fund a cent; but it will have an impact on some people.
C'est simplement dû à l'impact de la règle de l'intensité, ainsi nommée, selon moi, à cause de l'intensité avec laquelle on entend pénaliser les travailleurs saisonniers, ainsi que de la réduction du maximum de la rémunération assurable, qui s'est révélée une mine d'or pour les employeurs, mais n'a pas permis au fonds de faire des économies. Il y a des gens qui s'en ressentiront.
