Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Body seat
Exposed forward-facing seat
Machined gate seat
Machined sliding face
Opposite seats
Organise customer seating plan
Rear-facing carrier
Rear-facing child safety seat
Seat
Seat customers according to the waiting list
Seat customers according to waiting list
Seat customers in accordance to the waiting list
Seat face
Seating face
Seats facing each other
Thrust bearing raceway runout with flat seat face
Valve seat
Valve seat face angle

Traduction de «seat face » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valve seat face angle

angle de portée de siège de soupape


seat | body seat | seat face | valve seat

siège | siège de corps | portée de siège


opposite seats [ seats facing each other ]

places face à face


thrust bearing raceway runout with flat seat face

voile de chemin de roulement d'une rondelle de butée par rapport à sa face d'appui plane




rear-facing child safety seat | rear-facing carrier

siège d'enfant dos à la route | dos à la route | dispositif dos à la route | siège d'enfant dos à la marche


exposed forward-facing seat

siège exposé tourné vers l'avant


machined gate seat | machined sliding face

glissière rabotée


Car time -- stage 1: safe travel in a rear-facing infant seat

En voiture -- phase 1 : en sécurité dans un siège de bébé orienté vers l'arrière


seat customers according to waiting list | seat customers in accordance to the waiting list | organise customer seating plan | seat customers according to the waiting list

placer les clients selon la liste d’attente | installer les clients selon la liste d’attente | placer les clients selon la liste d’attente
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
the back of another seat facing in the opposite direction which is fitted with a handhold or a vertical handrail or other items that can be used for personal stability

du dos d'un autre siège tourné dans la direction opposée qui est équipé d'une poignée ou d'une main courante verticale ou d'autres éléments de stabilité individuelle,


(i) 508 mm (20 inches) above the seating reference point, where the seat faces the front of the vehicle, and

(i) d’au moins 508 mm (20 po) le point de référence de la position assise lorsque les sièges sont orientés vers l’avant du véhicule,


(ii) 762 mm (30 inches) above the seating reference point, where the seat faces the rear of the vehicle; and

(ii) d’au moins 762 mm (30 po) le point de référence de la position assise lorsque les sièges sont orientés vers l’arrière du véhicule;


When one of the facing seats is not a priority seat, its distance to the table can be reduced provided that the distance between the front edges of the seat cushions remains 600 mm. Sidewall mounted tables which length does not extend over the centre line of the window seat do not need to be considered for conformity with this paragraph.

Si l'un des sièges se faisant face n'est pas un siège prioritaire, la distance jusqu'à la table peut être réduite à condition que la distance entre les bords avant des assises reste de 600 mm. Les tables fixées aux parois dont la longueur ne dépasse pas l'axe central du siège côté fenêtre ne doivent pas obligatoirement faire l'objet d'une évaluation de conformité avec ce paragraphe.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) in the case of a vehicle, other than a school bus, that has two or more rows of designated seating positions, and three or more forward-facing designated seating positions located to the rear of the first row of designated seating positions, at two forward-facing designated seating positions located to the rear of the first row of designated seating positions, with at least one lower universal anchorage system being installed at a forward-facing designated seating position in the second row of designated seating positions;

c) dans le cas des véhicules, autres que les autobus scolaires, ayant deux rangées ou plus de places assises désignées et au moins trois places assises désignées faisant face à l’avant qui sont situées à l’arrière de la première rangée de places assises désignées, à deux places assises désignées faisant face à l’avant qui sont situées à l’arrière de la première rangée de places assises désignées, au moins un dispositif universel d’ancrage d’attaches inférieurs devant être installé à une place ...[+++]


Such distance shall be maintained even if one of the facing seats is not a priority seat.

Cette distance doit être respectée même si l'un des sièges se faisant face n'est pas un siège prioritaire.


Where facing priority seats are provided, the distance between the front edges of the seat cushions shall be a minimum of 600 mm (See figure H3).

Lorsque des sièges prioritaires sont disposés face à face, la distance minimale entre les bords avant de l'assise des sièges est de 600 mm (voir figure H3).


Where facing priority seats are equipped with a table, there shall be a minimum clear horizontal distance between the front edge of the seat cushion and the leading edge of the table of at least 230 mm (See figure H4).

Lorsqu'une table est placée entre des sièges prioritaires disposés face à face, la distance horizontale minimale entre le bord avant de l'assise et le bord le plus proche de la table est de 230 mm (voir figure H4).


(d) at each rear designated seating position that has a seat that can be adjusted to change the direction it is facing, with a Type 2 manual seat belt assembly that conforms to the requirements of paragraph (a) and can function regardless of the direction the seat is adjusted to face, or with a Type 2 manual seat belt assembly that cannot be detached from any anchorage point and that

d) aux places assises désignées arrière qui possèdent un siège réglable permettant de changer la direction à laquelle il fait face, d’une ceinture de sécurité manuelle de type 2 conforme aux exigences de l’alinéa a) qui peut fonctionner quelle que soit la direction à laquelle le siège fait face ou d’une ceinture de sécurité manuelle de type 2 qui ne peut se détacher d’aucun point d’ancrage et qui comporte :


The Commission undertook an analysis to establish the net regional disadvantages that SEAT faces by investing in the assisted region of Navarra.

La Commission a entrepris une analyse afin d'établir quels sont les désavantages nets sur le plan régional que subit SEAT en investissant dans la région aidée de la Navarre.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'seat face' ->

Date index: 2022-07-14
w