Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange vehicle trim
Bovine hooves trimming
Carry out post hoof-trimming activities
Carrying out post hoof-trimming activities
Conducting post hoof-trimming activities
Control trim tab
Controllable trim tab
Controlled trim tab
Deburrer
Deburring trimming machine
Deflasher
Deflashing equipment
Deflashing trimming machine
Dicky seat
Fasten seat belt indicator
Fasten seat belt warning light
Flash trimmer
Folding seat
Jump seat
Order of seating
Overflow trimming machine
Post hoof-trimming activities carrying out
Prepare a vehicle trim
Prepare vehicle trim
Prepare vehicle trims
Seat belt light
Seat belt reminder light
Seat belt warning light
Seat trim
Seat-belt warning light
Seating arrangement
Seating order
Seating plan
Tilting seat
Tip-up seat
Trim bovine hooves
Trim hooves of cows
Trim press
Trim tab
Trimming hooves of cows
Trimming machine
Trimming press
Upholstery

Traduction de «seat trim » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
seat trim [ upholstery ]

garnissage [ revêtement de siège ]


dicky seat | folding seat | jump seat | tilting seat | tip-up seat

siège rabattable | strapontin


arrange vehicle trim | prepare vehicle trims | prepare a vehicle trim | prepare vehicle trim

préparer la garniture d'un véhicule


bovine hooves trimming | trimming hooves of cows | trim bovine hooves | trim hooves of cows

parer les sabots de bovins


carrying out post hoof-trimming activities | post hoof-trimming activities carrying out | carry out post hoof-trimming activities | conducting post hoof-trimming activities

effectuer les tâches requises après le parage de sabots


flash trimmer [ deflasher | deflashing trimming machine | deburring trimming machine | overflow trimming machine | deburrer | trimming machine | deflashing equipment | trim press | trimming press ]

machine à ébavurer [ ébarbeuse | presse à ébarber ]


order of seating | seating arrangement | seating order | seating plan

disposition des places | plan de table


Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes

Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes


seat belt warning light | seat-belt warning light | seat belt light | seat belt reminder light | fasten seat belt warning light | fasten seat belt indicator

témoin de ceinture de sécurité | voyant de ceinture de sécurité | témoin de rappel de bouclage


controlled trim tab [ controllable trim tab | trim tab | control trim tab ]

tab commandé [ volet compensateur commandé | compensateur commandé | compensateur réglable en vol ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) the seating surfaces are separated by a fixed trimmed surface that has an unpadded top surface and that has a width of not less than 140 mm in each transverse vertical plane, as measured in the measurement zone;

a) les surfaces de siège sont séparées par une surface façonnée fixe dont le dessus n’est pas rembourré et qui possède une largeur d’au moins 140 mm dans chaque plan vertical transversal, mesurée dans la zone de mesure;


(c) interior trim interrupts a line drawn between the H-points of adjacent seating surfaces; or

c) la garniture intérieure interrompt une ligne tirée entre les points H des surfaces de siège adjacentes;


Seat’ means a structure which may or may not be integral with the vehicle structure complete with trim, intended to seat one adult person. The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person;

Par «siège», une structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule, y compris sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise;


the bench seat includes features that prevent the bottom of the manikin from sitting in a natural way - for example: the presence of a fixed console box, an unpadded area or an interior trim interrupting the nominal seating surface.

la banquette comprend des éléments qui empêchent une assise naturelle du mannequin – par exemple: la présence d'une console fixe, d'une surface non rembourrée ou d'un garnissage intérieur interrompant la surface nominale du siège.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.2. “Seat” means a complete structure with trim, integral or not with the vehicle body structure, which is intended to seat one person.

1.2. Par “siège” on entend une structure complète pourvue de garnissage, intégrée ou non à la structure de la carrosserie du véhicule, prévue pour accueillir une personne assise.


the bench seat includes features that prevent the bottom of the manikin from sitting in a natural way - for example: the presence of a fixed console box, an unpadded area or an interior trim interrupting the nominal seating surface;

la banquette comprend des éléments qui empêchent une assise naturelle du mannequin – par exemple: la présence d'une console fixe, d'une surface non rembourrée ou d'un garnissage intérieur interrompant la surface nominale du siège;


1.2. “Seat” means a complete structure with trim, integral or not with the vehicle body structure, which is intended to seat one person.

1.2. Par “siège” on entend une structure complète pourvue de garnissage, intégrée ou non à la structure de la carrosserie du véhicule, prévue pour accueillir une personne assise.


1.6. “seat” means a structure, whether or not forming an integral part of the vehicle structure and including its trim, which offers a seated position for an adult, the term designating both an individual seat and part of a bench corresponding to a seating position.

1.6. “siège”, une structure faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule et comprenant sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise.


"2.3". Seat" means a structure which may or may not be integral with the vehicle structure, complete with trim, intended to seat one adult person. The term covers both an individual seat or part of a bench seat intended to seat one person.

"siège": une structure, y compris sa garniture, faisant ou non partie intégrante de la structure du véhicule offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place "assise


1.6'. seat` means a structure, whether or not forming an integral part of the vehicle structure and including its trim, which offers a seated position for an adult, the term designating both an individual seat and part of a bench corresponding to a seating position.

1.6. «siège», une structure faisant partie intégrante de la structure du véhicule et comprenant sa garniture, offrant une place assise pour un adulte, le terme désignant aussi bien un siège individuel que la partie d'une banquette correspondant à une place assise;


w