In attempting to do this, I am relying on the advice and drafting skills of our law clerks as well as a very detailed procedures paper that was provided, at my request, by the committees division of the Clerk's office.
À cette fin, je me fie aux conseils et aux habiletés rédactionnelles de nos juristes, ainsi qu'à un document de procédure très détaillé qu'a remis, à ma demande, la division des comités du bureau du greffier.
