Ms. Hedy Fry: Yes which, as they've said, would decrease the crime rate due to the criminal trafficking of the drug by 60%, would increase the employability of certain addicts by 50%, would decrease diseases and bad needles and all that, through use of needles that involves harm reduction as well. That's the selling point for this suggestion.
Mme Hedy Fry: Oui—ce qui, comme on l'a dit, diminuerait le taux de criminalité attribuable au trafic des drogues dans une proportion de 60 p. 100, augmenterait de 50 p. 100 l'employabilité de certains toxicomanes, diminuerait la propagation des maladies et des aiguilles contaminées et tout le reste, grâce à l'utilisation d'aiguilles propres qui permettrait aussi de réduire les méfaits.
