Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada-Senegal Income Tax Convention
OMVS
Organisation for the Development of the Senegal River
Organization for the Development of the Senegal River
Organization of Senegal Riparian States
Republic of Senegal
SN; SEN
Salmonella Senegal
Senegal
Senegal
Senegal River Development Organization

Traduction de «senegal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Senegal River Development Organization [ OMVS | Organization for the Development of the Senegal River | Organization of Senegal Riparian States ]

Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal [ OMVS | Organisation des États riverains du Sénégal ]


Canada-Senegal Income Tax Convention [ Convention between the Government of Canada and the Government of the Republic of Senegal for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income ]

Convention Canada-Sénégal en matière d'impôts sur le revenu [ Convention entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement de la République du Sénégal en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion fiscale en matière d'impôts sur le revenu ]


Senegal [ Republic of Senegal ]

Sénégal [ République du Sénégal ]




Republic of Senegal | Senegal [ SN; SEN ]

République du Sénégal | Sénégal [ SN; SEN ]


Convention Concerning the Status of the Senegal River, and Convention Establishing the Senegal River Development Organization

Convention relative au statut du fleuve Sénégal et Convention portant création de l'organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal


Republic of Senegal | Senegal

la République du Sénégal | le Sénégal


Organisation for the Development of the Senegal River | Senegal River Development Organization | OMVS [Abbr.]

Organisation pour la mise en valeur du fleuve Sénégal | OMVS [Abbr.]


Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983

Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Memo on Senegal: The European Union's Development Cooperation with Senegal

Mémo sur le Sénégal: The European Union's Development Cooperation with Senegal


Senegal is located at the extreme west of sub-Saharan Africa. Senegal is a least developed country (LDC), with an incidence of poverty as high as 48%.

Le Sénégal, situé à l'extrême ouest de l'Afrique subsaharienne, fait partie du groupe des pays les moins avancés (PMA), avec une incidence de la pauvreté atteignant les 48 %.


On the occasion of the visit to Senegal of Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica,who attended a conference on "Migrations, governance and development in West Africa" hosted by President of Senegal, Macky Sall, the Commission strengthened its support to Senegal with four new projects:

À l'occasion de la visite au Sénégal du commissaire à la coopération internationale et au développement, M. Neven Mimica, qui a participé à une conférence sur «Les migrations, la gouvernance et le développement en Afrique de l'Ouest» accueillie par le président du Sénégal, M. Macky Sall, la Commission a renforcé son soutien au Sénégal avec quatre nouveaux projets:


For the period 2018-2020, the EU and those Member States that work with Senegal will jointly programme their development cooperation with Senegal and the European Investment Bank.

Pour la période 2018-2020, l'UE et les États membres qui viennent en aide au Sénégal programmeront conjointement leur coopération au développement avec le pays et la Banque européenne d'investissement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The projects will make it possible to create professional training opportunities and also include an awareness campaign 'Succeed in Senegal' [Réussir au Sénégal].

Les projets permettront de créer des opportunités de formation professionnelle et prévoient également une campagne de sensibilisation "Réussir au Sénégal".


On the basis of the power conferred on it by the Council, the European Commission has conducted negotiation on behalf of the European Union, to renewal of the Agreement between the Government of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal, which entered into force on 1 June 1981, and a Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution.

En vertu du mandat qui lui a conféré le Conseil, la Commission européenne a conduit, au nom de l'Union européenne, des négociations pour le renouvellement de l'accord entre le gouvernement de la République du Sénégal et la Communauté économique européenne concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, entré en vigueur le 1 juin 1981, et d'un protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière.


Senegal will receive a financial contribution of EUR 16 million and we shall be helping Senegal to build up sustainable fisheries.

Le Sénégal recevra une contrepartie financière s'élevant à 16 millions d'euros, et nous soutiendrons ce pays dans la mise en place d'une pêche durable.


– The next item is the debate on the report (A5-0389/2002) by Mr Pérez Álvarez, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation on the conclusion of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the period from 1 July 2002 to 30 June 2006 [COM(2002) 497 – C5-0493/2002 – 2002/0238(CNS)]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0389/2002) de M. Pérez Álvarez, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil relatif à la conclusion du protocole fixant, pour la période du 1er juillet 2002 au 30 juin 2006, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal sur la pêche au large de la côte sénégalaise [COM(2002) 497 - C5-0493/2002 - 2002/0238(CNS)]


– The next item is the report (A5-0314/2001 ) by Mr Gallagher, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council Regulation [COM(2001) 422 – C5-0405/2001 – 2001/0168(CNS)] on the conclusion of two Agreements in the form of exchanges of letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the periods 1 May 2001 to 31 July 2001 and 1 August 2001 to 31 December 2001.

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0314/2001 ) de M. Gallagher, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil [COM(2001) 422 - C5-0405/2001 - 2001/0168(CNS)] relatif à la conclusion de deux accords sous forme d'échanges de lettres relatifs à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévue par l'accord conclu entre la Communauté économique européenne et la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise pour les périodes allant du 1er mai 2001 au 31 juillet 2001 et du 1er août 2001 au 31 décembre 2001.


Report (A5-0314/2001 ) by Mr Gallagher on behalf of the Committee on Fisheries on the proposal for a Council Regulation [COM(2001) 422 – C5-0405/2001 – 2001/0168(CNS)] on the conclusion of two Agreements in the form of exchanges of letters concerning the extension of the Protocol establishing the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal for the periods 1 May 2001 to 31 July 2001 and 1 August 2001 to 31 December 2001

Rapport (A5-0314/2001 ) de M. Gallagher, au nom de la commission de la pêche, sur la proposition de règlement du Conseil [COM(2001) 422 - C5-0405/2001 - 2001/0168(CNS)] relatif à la conclusion de deux accords sous forme d'échanges de lettres relatifs à la prorogation du protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévue par l'accord conclu entre la Communauté économique européenne et la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise pour les périodes allant du 1 er mai 2001 au 31 juillet 2001 et du 1 er août 2001 au 31 décembre 2001




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'senegal' ->

Date index: 2022-11-30
w