Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AD
Alcoholic hallucinosis
Alzheimer dementia
Alzheimer disease
Alzheimer's dementia
Alzheimer's disease
Arteriosclerotic dementia
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Delirium tremens
Dementia due to head trauma
Depressed or paranoid type
Depressed senile dementia
Disorder of personality and behaviour
Jealousy
Multi-infarct dementia
Multidefect dementia
Multiinfarct dementia
Paranoia
Paranoid type senile dementia
Posttraumatic dementia
Pre-senile dementia
Presenile dementia NOS
Primary degenerative dementia NOS Senile dementia NOS
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Senile dementia
Senile dementia of the Alzheimer type
Vascular dementia

Traduction de «senile dementia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






depressed senile dementia [ paranoid type senile dementia ]

forme dépressive de démence sénile [ forme délirante de démence sénile ]


Alzheimer disease [ AD | Alzheimer's disease | Alzheimer's dementia | Alzheimer dementia | senile dementia of the Alzheimer type ]

maladie d'Alzheimer


Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1


Presenile:dementia NOS | psychosis NOS | Primary degenerative dementia NOS Senile:dementia:NOS | depressed or paranoid type | psychosis NOS

Démence:dégénérative primaire | présénile | sénile | forme dépressive ou délirante | Psychose:présénile | sénile | SAI


vascular dementia | arteriosclerotic dementia | multidefect dementia | multiinfarct dementia | multi-infarct dementia

démence vasculaire | démence artériopathique | démence à infarctus multiples | démence à infarctus cérébraux multiples | démence secondaire à des infarctus multiples


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]


dementia due to head trauma | posttraumatic dementia

démence due à un traumatisme crânien | démence traumatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I will remind you that 100 years ago, Dr. Alzheimer had a patient with what was then called senile dementia. It was later called Alzheimer's disease.

Je vous rappellerai qu'il y a cent ans, le Dr Alzheimer soignait une patiente atteinte de ce que l'on appelait alors la démence sénile et que l'on a rebaptisé depuis maladie d'Alzheimer.


– (DE) In our increasingly elderly society, the number of neurodegenerative diseases like Alzheimer’s or senile dementia will continue to increase.

– (DE) Dans notre société vieillissante, le nombre de personnes atteintes de maladies neurodégénératives telles que la maladie d’Alzheimer ou la démence sénile continuera d’augmenter.


– (DE) In our increasingly elderly society, the number of neurodegenerative diseases like Alzheimer’s or senile dementia will continue to increase.

– (DE) Dans notre société vieillissante, le nombre de personnes atteintes de maladies neurodégénératives telles que la maladie d’Alzheimer ou la démence sénile continuera d’augmenter.


Furthermore, as the resolution notes that mental illness in the elderly primarily affects women, they have gone from mastering sterility in the 1980s to senile dementia between 2010 and 2020.

Comme en plus, la résolution observe que la maladie mentale chez les personnes âgées touche essentiellement des femmes, on fait passer celles-ci de la conquête de la stérilité dans les années 80 à la démence dans la sénilité dans les années 2010-2020.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
possible responses to the problem of mental illness in the old, which affects women in particular, should be analysed, in particular as regards prevention, detection and early treatment, the establishment of protocols for diagnosis, pharmaceutical treatment and psychotherapy, the devising of programmes aimed at self-help and home care for people suffering from Alzheimer's or other forms of senile dementia,

il faut analyser les réponses possibles au problème de la maladie mentale chez les personnes âgées, qui touche essentiellement des femmes, en particulier en ce qui concerne la prévention, le dépistage et le traitement précoce, l'établissement de protocoles en vue d'un diagnostic, les soins pharmaceutiques et la psychothérapie, l'élaboration de programmes visant à l'auto-assistance et à l'aide à domicile pour les personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer ou d'autres formes de démence sénile;


The Commission documents emphasise the increased incidence of age-related illnesses, particularly mental illnesses (around one quarter of people over 85 suffer from some form of senile dementia), and the corresponding increase in demand for long-term and specialised health care services.

Les documents de la Commission en particulier soulignent l'incidence accrue des maladies liées au grand âge, en particulier des maladies mentales (25 % environ des personnes âgées de plus de 85 ans souffrent d'une forme de démence sénile) et l'augmentation correspondante de la demande de soins de longue durée et de soins spécialisés.


It is due to the fact that for many decades when seniors started to suffer a little bit of dementia — or " senility," as it was called when most of us were young — it was never treated as it ought to have been.

Le fait est que, pendant des décennies, les aînés qui commençaient à montrer des signes de démence — ou de sénilité, pour reprendre l'expression utilisée lorsque nous étions jeunes — n'étaient pas traités de la façon appropriée.


w