Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sense panic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sensation of panic | sense of panic

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sentiment de panique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Definition: The essential feature is recurrent attacks of severe anxiety (panic), which are not restricted to any particular situation or set of circumstances and are therefore unpredictable. As with other anxiety disorders, the dominant symptoms include sudden onset of palpitations, chest pain, choking sensations, dizziness, and feelings of unreality (depersonalization or derealization). There is often also a secondary fear of dying, losing control, or going mad. Panic disorder should not be given as the main diagnosis if the patient has a depressive disorder at the time the attacks start; in t ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Les caractéristiques essentielles de ce trouble sont des attaques récurrentes d'anxiété sévère (attaques de panique), ne survenant pas exclusivement dans une situation particulière ou dans des circonstances déterminées, et dont la survenue est, de ce fait, imprévisible. Comme dans d'autres troubles anxieux, les symptômes essentiels concernent la survenue brutale de palpitations, de douleurs thoraciques, de sensations d'étouffement, d'étourdissements et de sentiments d'irréalité (dépersonnalisation ou déréalisation). Il exi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A fairly well-defined cluster of phobias embracing fears of leaving home, entering shops, crowds and public places, or travelling alone in trains, buses or planes. Panic disorder is a frequent feature of both present and past episodes. Depressive and obsessional symptoms and social phobias are also commonly present as subsidiary features. Avoidance of the phobic situation is often prominent, and some agoraphobics experience little anxiety because they are able to avoid their phobic situations. | Agoraphobia without history of panic disorder Panic disorder with agoraphobia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogènes. | Ag ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

panic exit device [ fire-exit bolt | panic bolt | panic hardware | fire door hardware | fire exit hardware ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

serrure coup de poing [ serrure antipanique | fermeture antipanique | ouverture coup-de-poing | fermeture anti-panique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

barre de panique [ barre antipanique | barre anti-panique | barre de sûreté | barre de poussée | barre d'alarme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

crash bar | panic bar | panic exit bar | push bar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

barre anti-panique | serrure anti-panique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sétaire verticillée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utiliser des équipements de télédétection

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Pass-Group [ Panic Attack Sufferers' Support Group | Panic Attack Sufferers' Support Groups ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pass-Group [ Panic Attack Sufferers' Support Group | Panic Attack Sufferers' Support Groups ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorder characterized by repeated failure to resist impulses to steal objects that are not acquired for personal use or monetary gain. The objects may instead be discarded, given away, or hoarded. This behaviour is usually accompanied by an increasing sense of tension before, and a sense of gratification during and immediately after, the act.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Imagine the panic, the sense of fear in the community, the demands to the regional municipality, not to the province and not to the federal government, but to the community's medical officer to immunize everyone in the community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Vous pouvez imaginer la panique et la peur que cela a provoqué au sein de la communauté et les pressions que cela a entraîné non pas pour la province ou le fédéral, mais pour la municipalité et la région, pour le médecin hygiéniste qui a dû immuniser tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I am troubled by some of the wording in the resolution which creates a sense of panic, such as ‘as early as possible’, and I am also against a moratorium on oil extraction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

Je suis troublée par les termes de certains passages de la résolution qui suscitent un sentiment de panique, comme «aussi vite que possible», et je suis également contre un moratoire concernant l’extraction de pétrole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-05]

I think he would find that the difference is negligible for those who did not panic in the face of the Liberals' and other people's rhetoric which was so over the top that it in fact induced people to make rash decisions and is what caused anybody to actually lose money, not those who stayed with it and had the common sense to sit tight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

Je pense qu'il verrait que la différence est négligeable pour ceux qui n'ont pas cédé à la panique en entendant la rhétorique des libéraux et d'autres personnes, qui ont tellement exagéré qu'ils ont incité des gens à prendre des décisions imprudentes leur ayant fait perdre de l'argent, à l'inverse des gens qui ont eu le bon sens de ne pas s'affoler et de laisser passer la tempête.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-03]

– Mr President, the theme of this debate is, I believe, that we want a sense of urgency, not a sense of panic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

- (EN) Monsieur le Président, notre souhait, à travers ce débat, est, je crois, de déclencher un sentiment d’urgence et non un sentiment de panique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

As we know historically as a result of the imposition of the War Measures Act and all we have learned from it, to a very significant degree the invocation of that act and its imposition on the province of Quebec and on the rest of the country more generally clearly came out of a sense of panic by the government in power at that time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Comme nous l'apprennent l'histoire, l'imposition de la Loi sur les mesures de guerre et tous les enseignements que nous en avons tirés, dans une très large mesure, le recours à cette loi et son application au Québec, et, de façon plus générale, au reste du Canada, s'expliquent, à l'évidence, par une réaction de panique de la part du gouvernement de l'époque.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-29]

But we must look at the numbers involved relative to the cattle population in each country to make sense, rather than just to panic the consumer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

Toutefois, nous devons envisager les chiffres en fonction de la population du bétail dans chaque pays pour que cela ait un sens, plutôt que de susciter la panique chez les consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-01]

Panic disorder is diagnosed when an individual has experienced a number of unexpected panic attacks – periods with sudden onset of intense fear or discomfort, often associated with palpitations, rapid breathing, and a sense of impending doom – coupled with worries about further attacks.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On parle de trouble panique dans le cas d’une personne ayant vécu plusieurs crises de panique inattendues –périodes caractérisées par le déclenchement soudain d’une peur ou d’un malaise intense souvent accompagnés de palpitations, de sensations de souffle court et de la peur d’une catastrophe imminente – conjuguées à la crainte de nouvelles crises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The government managed to do it, and the opposition eventually supported them on a number of these key elements, largely because of the sense of community panic generated by September 11.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Malgré tout, le gouvernement est parvenu à ses fins, avec l'aval de l'opposition sur divers points charnières. Tout cela est largement attribuable au mouvement de panique collective généré par les événements du 11 septembre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sense panic' ->

Date index: 2022-06-11