Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective | Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aggregate sentence [ aggregate term | total term | total sentence | merged sentence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peine totale [ peine globale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minimum sentencing encourages defence lawyers to negotiate plea bargains for their clients in exchange for charges that do not require minimum sentencing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

Les peines minimales conduisent les avocats [.] à négocier les plaidoyers de leurs clients contre des chefs d'accusation ne débouchant par sur des peines minimales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

Minimum sentencing encourages defence lawyers to negotiate plea bargains for their clients in exchange for charges that do not require minimum sentencing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

Les peines minimales conduisent les avocats de la défense à négocier les plaidoyers de leurs clients contre des chefs d'accusation ne débouchant par sur des peines minimales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-04-29]

Minimum sentences can have adverse effects and lead to plea bargaining by lawyers wanting to have their clients charged with offences that do not have minimum sentences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

Les peines minimales peuvent avoir des effets pervers et conduire les avocats à négocier les plaidoyers de leur client contre des chefs d'accusation n'appelant pas de peines minimales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-01]

As Senator Phillips said in the speech he presented in this chamber on April 24, 1996, the bill seeks to give the courts the power to set aside a plea bargain and impose a sentence which would be more fitting to the crime that had been committed if it was found that the individual had not been forthcoming or misrepresented facts during the plea bargaining negotiations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

Comme l'a dit ici le sénateur Phillips, le 24 avril 1996, le projet de loi vise à donner aux tribunaux le pouvoir de mettre de côté un accord sur le chef d'accusation et d'imposer une peine qui convienne davantage au crime commis si l'on s'aperçoit qu'un individu a dissimulé ou déformé des faits au cours des négociations sur le chef d'accusation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

My Bill S-3 is necessary because Canadians are shocked at the depravity and brutality of the sexual slayings of three teen-age girls by Karla Homolka and her husband Paul Bernardo, and because Homolka's prison sentence is inadequate to her crimes, and finally because her sentence and her secret trial and her secret plea bargain deals with the Crown prosecutors have created moral and political doubts in the public's mind.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

Le projet de loi S-3, que je parraine, est nécessaire, parce que les Canadiens sont scandalisés par la dépravation et la brutalité qui ont marqué le meurtre à caractère sexuel de trois adolescentes par Karla Homolka et son mari, Paul Bernardo, parce que la peine d'emprisonnement de Homolka n'a rien à voir avec ses crimes et, finalement, parce que sa peine, son procès secret et ses accords secrets sur le chef d'accusation avec les procureurs de la Couronne ont laissé planer des doutes d'ordre moral et politique dans l'esprit des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-18]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sentence bargain' ->

Date index: 2022-11-25