Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condensate separator
Condensate tank
Retrograde condensate reservoir
Retrograde condensation
Retrograde reservoir
Separation by retrograde condensation

Traduction de «separation by retrograde condensation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
separation by retrograde condensation

séparation par condensation rétrograde


retrograde condensate reservoir [ retrograde reservoir ]

réservoir de gaz à condensation rétrograde






condensate tank [ condensate separator ]

réservoir de condensats [ séparateur de condensats ]


condensate tank | condensate separator

réservoir de condensats | séparateur de condensats
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation. It consists mainly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C to C. It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures séparée, sous forme liquide, du gaz naturel dans un séparateur de surface par condensation rétrograde. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C. Liquide à température et pression atmosphériques.]


[A complex combination of hydrocarbons separated and/or condensed from natural gas during transportation and collected at the wellhead and/or from the production, gathering, transmission, and distribution pipelines in deeps, scrubbers, etc. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C through C.]

[Combinaison complexe d’hydrocarbures séparés et/ou condensés à partir de gaz naturel pendant son transport, et recueillis à la tête de puits et/ou dans les conduites de production, collecte, transmission et distribution, dans les zones basses, décanteurs, etc. Se compose principalement d’hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C-C.]


(a) Atmospheric distillation — A separation process in which petroleum oils are converted, in a distillation tower, into fractions according to boiling point and the vapor then condensed into different liquefied fractions.

a) la distillation atmosphérique — procédé de séparation par lequel les huiles de pétrole sont converties, dans une colonne de distillation, en différentes coupes selon le point d’ébullition; la vapeur est ensuite condensée en coupes liquéfiées.


(a) Atmospheric distillation – A separation process in which petroleum oils are converted in a distillation tower into fractions according to boiling point and the vapour then condensed into different liquefied fractions.

a) Distillation atmosphérique – Procédé de séparation dans lequel les pétroles bruts sont convertis dans une tour de distillation, en différentes coupes selon le point d’ébullition; la vapeur est ensuite condensée en coupes liquéfiées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Some condensate, which is natural gasoline, light gasoline, call it what you will, comes from gas separation facilities south of the border.

Un condensé, qui est une essence naturelle, une essence légère, peu importe comment on l'appelle, provient des installations de séparation du gaz au sud de la frontière.


Crude oil is boiled, the vapour is condensed in a tall distillation column, and different components are drawn off as they condense separately at each level in the column at different temperatures.

On fait bouillir le pétrole brut, les vapeurs sont condensées dans une haute colonne de distillation et différents composants en sont retirés lorsqu'ils se condensent à chaque niveau dans la colonne à différentes températures.


The condensed smoke is normally separated by physical processes into a water-based primary smoke condensate, a water-insoluble high-density tar phase and a water-insoluble oily phase.

La fumée condensée est normalement séparée par des procédés physiques en un condensat de fumée primaire à base d'eau, une phase à haute densité de goudron insoluble dans l'eau et une phase huileuse insoluble dans l'eau.


If no phase separation has occurred during or after the condensation, the smoke condensate obtained must be regarded as a water-insoluble high-density tar phase, and must be processed by appropriate physical processing to obtain primary tar fractions which stay within the specified limits.

Si aucune séparation en phases ne s'est produite pendant ou après la condensation, le condensat de fumée obtenu doit être considéré comme une phase à haute densité de goudron insoluble dans l'eau et doit être traité par des moyens physiques appropriés pour obtenir des fractions de goudron primaires qui restent dans les limites spécifiées.


The condensed smoke is normally separated by physical processes into a water-based primary smoke condensate, a water-insoluble high-density tar phase and a water-insoluble oily phase.

La fumée condensée est normalement séparée par des procédés physiques en un condensat de fumée primaire à base d'eau, une phase à haute densité de goudron insoluble dans l'eau et une phase huileuse insoluble dans l'eau.


Mr. Denis Desautels: My audit opinion and observations, Mr. Chairman, on the government's financial statements are included in the Public Accounts of Canada, volume 1, section 1. My opinion on the condensed financial statements is included in the annual financial report, which is published separately by the Department of Finance.

M. Denis Desautels: Mes opinions de vérification et mes observations, monsieur le président, sur les états financiers du gouvernement sont présentées dans la section 1 du volume 1 des Comptes publics du Canada; mon opinion sur les états condensés est présentée dans le Rapport financier annuel, publication distincte du ministère des Finances.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'separation by retrograde condensation' ->

Date index: 2024-03-25
w