The revised Directive requires manufacturers or their agents to provide inspection authorities with additional means of control, such as clear identification of a product (type, serial number, etc) and indication of the name and address of the manufacturer or his agent and, if necessary, of the importer established in the territory of the European Union.
La directive révisée requiert que le fabricant ou son représentant donne des moyens de contrôle supplémentaires aux autorités de surveillance tels qu'une identification claire du produit (type, numéro de série.) et l'indication du nom et de l'adresse du fabricant ou de son représentant, et le cas échéant celui de l'importateur établi sur le territoire de l'Union européenne.
