Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inter-Sessional Working Group
Pre-sessional working group
Sessional Working Group on Detention

Traduction de «sessional working group on detention » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Sessional Working Group on Detention

Groupe de travail de session sur la détention


Inter-Sessional Working Group

Groupe de travail intersessions


pre-sessional working group

groupe de travail d'avant-session


Sessional Working Group of Governmental Experts on the Implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

Groupe de travail de session d'experts gouvernementaux chargé d'étudier l'application du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels


Inter-sessional Working Group of the Commission on the Status of Women

Groupe de travail intersessions de la Commission de la condition de la femme


Ad Hoc Inter-sessional Working Group on Finance and Changing Consumption and Production Patterns

Groupe de travail spécial intersessions chargé des questions financières et des questions relatives à la modification des modes de consommation et de production
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
China has stated its engagement to enhance co-operation with UN Human Rights mechanisms, in particular with the UN High Commissioner for Human Rights, the special Rapporteurs on torture and on education, and the Chairman of the working group on arbitrary detention, although these commitments have yet to be fully realised.

La Chine s'est déclarée déterminée à intensifier sa coopération avec les instances mises en place dans le cadre de l'ONU en matière de droits de l'homme, notamment le Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l'homme, les rapporteurs spéciaux sur la torture et l'éducation, et le président du groupe de travail sur la détention arbitraire, bien qu'elle n'ait pas encore pleinement tenu ces engagements.


The Committee met four times in Plenary Session and its Technical Working Group met six times.

Ce comité s’est réuni en séance plénière à quatre reprises ; son groupe de travail technique s’est, pour sa part, réuni à six reprises.


having regard to the declaration of 3 June 2016 by the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief, Heiner Bielefeldt, and the UN Special Rapporteur on torture, Juan E. Méndez, which has been endorsed by the UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Michel Forst, the UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association, Maina Kiai, the UN Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression, David Kaye, the UN Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, Dubravka Šimonović, and the Working Group on ...[+++]Arbitrary Detention,

vu la déclaration du 3 juin 2016 de Heiner Bielefeldt, rapporteur spécial des Nations unies sur la liberté de religion ou de conviction, et de Juan E. Méndez, rapporteur spécial des Nations unies sur la torture, qui a été approuvée par Michel Forst, rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Maina Kiai, rapporteur spécial des Nations unies sur le droit de réunion pacifique et la liberté d'association, David Kaye, rapporteur spécial des Nations unies sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression, Dubravka Šimonović, rapporteure spéciale des Nations unies sur la violence contre les femmes, ses causes et ses conséquences, et le ...[+++]


A draft UN declaration on the rights of indigenous peoples is currently under review by the inter-sessional Working Group of the Commission on Human Rights on the

Un projet de déclaration de l’ONU sur les droits des peuples autochtones est actuellement révisé par le groupe de travail intersession de la commission des droits de l’homme sur le sur les droits des peuples autochtones.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A draft UN declaration on the rights of indigenous peoples is currently under review by the inter-sessional Working Group of the Commission on Human Rights on the

Un projet de déclaration de l’ONU sur les droits des peuples autochtones est actuellement révisé par le groupe de travail intersession de la commission des droits de l’homme sur le sur les droits des peuples autochtones.


17. Calls on the UNCHR to adopt a resolution to establish without delay and make operational an open-ended inter-sessional working group to elaborate the draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR), as called for in the Vienna Declaration and Programme of Action (adopted in June 1993 by the World Conference on Human Rights);

17. invite la CDHNU à adopter une résolution visant à créer et à rendre opérationnel au plus vite un groupe de travail permanent ayant pour tâche d'élaborer le projet de protocole facultatif au pacte sur les droits économiques, sociaux et culturels, tel que demandé dans la déclaration et le programme d'action de Vienne (adoptés en juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme);


19. Calls on the UNCHR to adopt a resolution to establish without delay and make operational an open-ended inter-sessional working group to elaborate the draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, as called for in the Vienna Declaration and Programme of Action (adopted in June 1993 by the World Conference on Human Rights);

19. invite la CDHNU à adopter une résolution visant à créer et à rendre opérationnel au plus vite un groupe de travail permanent ayant pour tâche d'élaborer le projet de protocole facultatif au pacte sur les droits économiques, sociaux et culturels, tel que demandé dans la déclaration et le programme d'action de Vienne (adoptés en juin 1993 par la Conférence mondiale sur les droits de l'homme);


16. Calls on the UNCHR to establish without delay an open-ended inter-sessional working group of the Commission to elaborate a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;

16. invite la commission des droits de l'homme à créer sans retard un groupe de travail permanent chargé d'élaborer un projet de protocole facultatif au pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels;


Consisting of plenary sessions and, where necessary for specific issues, working groups with clear objectives and deadlines, it will be a meeting place for actors from all areas, including government agencies and programmes, standards bodies, industry, services within the Commission and user organisations (e.g. parent and teacher organisations, child protection groups, consumer protection bodies and civil and digital rights organis ...[+++]

Combinant les sessions plénières et, là où c'est nécessaire pour certaines questions spécifiques, les groupes de travail avec des objectifs et des délais clairs, il constituera un lieu de réunion pour tous les acteurs de tous les horizons, y compris les agences et les programmes gouvernementaux, les organismes de normalisation, les entreprises, les services de la Commission et les organisations d'utilisateurs (telles que les organisations de parents et d'enseignants, les groupes de protection ...[+++]


The Commission, where necessary accompanied on the spot by experts and scientists from the Member States, must represent the Community at the RFOs' full sessions (on the basis of Community positions drawn up by the Council) and in the work of subsidiary bodies and working groups and meetings of the RFOs' scientific advisers.

La Commission, éventuellement assistée sur place par des experts et des scientifiques des États membres, doit participer au nom de la Communauté aux sessions plénières des ORP (sur base des positions communautaires définies par le Conseil), ainsi qu'aux travaux des organes subsidiaires, aux groupes de travail et aux réunions des conseils scientifiques des ORP..




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sessional working group on detention' ->

Date index: 2023-10-24
w