Traduction de «set up sound reinforcement system » (Anglais → Français) :

This is not a sound legislative basis for a rail service. Perhaps legislation is needed to set up a new system.

In 1951, a special committee of the House recommended the installation of a sound reinforcement system “similar to the one in the House of Commons Chamber at Westminster”.

Where does the money come from to set up a regulatory system and to set up the infrastructure that our economy depends on?

Though the key principles of cohesion policy - programming, partnership, co-financing and evaluation - should be maintained, the efficiency of the policy in an enlarged Union could be enhanced by introducing a number of reforms designed, firstly, to encourage a more strategic approach to programming, secondly, to introduce further decentralisation of responsibilities to partnerships on the ground in the Member States, regions and local authorities, thirdly, to reinforce the performance and quality of programmes co-financed through a reinforced, more transparent partnership and clear and more rigorous monitoring mechanisms, and fourthly, to simplify the m ...[+++]anagement system by introducing more transparency, differentiation and proportionality while ensuring sound financial management.

The second one is the system that has been set up in Australia over the last few years, although it has run into a little trouble in the last few months; it has been set up in a system that is different from ours.

As was stressed at the Helsinki European Council in December 1999, particular attention must be focused on improving quality standards and reinforcing systems of checks throughout the food chain, from farm to table.