Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discrimination against women
Gender discrimination
Sex- and gender-based discrimination
Sexism
Sexual discrimination
Visible Minority Woman

Traduction de «sexism » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




sexual discrimination [ discrimination against women | gender discrimination | sexism | discrimination against women | gender discrimination | sex- and gender-based discrimination | sexism | gender discrimination(UNBIS) ]

discrimination sexuelle [ sexisme ]


Visible Minority Woman: Racism, Sexism and Work [ Visible Minority Woman | Visible Minority Woman Conference on Racism, Sexism and Work ]

Visible Minority Woman: Racism, Sexism and Work [ Visible Minority Woman | Visible Minority Woman Conference on Racism, Sexism and Work ]


Science Free of Sexism : A Guide to the Conduct of Nonsexist Research with Checklist for Researchers, Editors, Granting Agencies, and Reviewers

Science Free of Sexism : A guide to the Conduct of Nonsexist Research with Checklist for Researchers, Editors, Granting Agencies, and Reviewers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
in order to include sexism, bias crime and incitement to hatred on grounds of sexual orientation, gender identity and sex characteristics; ’

«afin d'y inclure le sexisme, les crimes de haine et l'incitation à la haine pour des motifs liés à l'orientation sexuelle, à l'identité de genre et aux caractéristiques sexuelles»


whereas the impact of sexism and gender stereotyping is an obstacle to equality between women and men, and a burden for economic development and the competitiveness of the EU, further widening the already significant digital gender gap in the fields of ICT, media and related industries; whereas existing gender stereotypes make it difficult for women to fully develop their capacities as users, innovators and creators; whereas there is a need for clear political will, concrete actions and the participation of civil society to change that.

considérant que les répercussions du sexisme et des stéréotypes sexistes font obstacle à l'égalité entre les hommes et les femmes et pèsent sur le développement économique et la compétitivité de l'Union, en accentuant la fracture numérique entre les hommes et les femmes déjà notable dans le domaine des TIC, des médias et des secteurs connexes; que les stéréotypes sexistes empêchent les femmes de donner leur pleine mesure en tant qu'utilisatrices, de novatrices et de créatrices; que le changement dans ce domaine passe par une volonté politique affirmée, des mesures concrètes et la participation de la société civile.


Calls on the Commission to address sexism and gender stereotypes in education and the media, as part of the recast Equal Treatment Directive.

demande à la Commission de lutter contre le sexisme et les stéréotypes sexistes dans l'enseignement et les médias, dans le cadre de la directive refondue sur l'égalité de traitement.


Calls on the Commission to develop a code of conduct for its own communications and the communication of the EU agencies in order to foster the empowerment of women, and to combat stereotypes and sexism and the underrepresentation and misrepresentation of women.

invite la Commission à élaborer un code de bonne conduite pour ses propres communications et pour la communication des organismes de l'Union afin de favoriser l'émancipation des femmes et de lutter contre les stéréotypes sexistes et le sexisme, la sous-représentation des femmes et la dénaturation de leur image.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Calls on the Commission to launch and support e-literacy and training programmes, as well as awareness campaigns, thereby raising awareness of the potential risks of the digital world and how to counter them among the relevant parties concerned, such as students at all levels of education, teachers, and education and law enforcement professionals; calls on the Commission to promote campaigns against sexism and gender stereotypes in social and digital media and to use the potential of digital media to eliminate stereotypes.

demande à la Commission de lancer et de soutenir des programmes d'alphabétisation numérique et de formation, ainsi que des campagnes de sensibilisation sur les risques potentiels du monde numérique et la manière de prévenir de tels risques parmi les parties concernées telles que les étudiants à tous les niveaux de l'enseignement, les enseignants et les professionnels de l'enseignement et des services répressifs; invite la Commission à promouvoir l'organisation de campagnes contre le sexisme et les stéréotypes sexistes dans les médias sociaux et numériques et à exploiter les possibilités offertes par les médias numériques pour éliminer l ...[+++]


The comments make it clear that there is an ignorance of sexism, of the functioning of sexism.

Les commentaires révèlent clairement l'ignorance du sexisme et de son fonctionnement.


It has not escaped my attention, as the critic for the status of women, that Parliament remains a male-dominated workplace and that the women who work with us, both in Ottawa and at home, often face a culture of sexism, just as female MPs continue to face it in the House.

J'ai constaté, en ma qualité de porte-parole en matière de condition féminine, que le Parlement reste un milieu de travail à dominance masculine et que les femmes qui travaillent à nos côtés, tant à Ottawa que dans les circonscriptions, sont souvent confrontées au sexisme, à l'instar des députées à la Chambre.


They are demanding the elimination of rampant sexism and racism in policing, better support, and inclusion of the families of victims, but most of all, they want to see action to actually prevent this happening to others.

Les Premières Nations demandent l'élimination du sexisme et du racisme endémiques au sein des forces de l'ordre, un meilleur soutien, et l'inclusion des familles des victimes, mais surtout, elles veulent voir des mesures concrètes pour empêcher que cela n'arrive à d'autres.


We are also here to present a paper by our group, Montreal Men Against Sexism, the Collectif masculin contre le sexisme, which has been in existence since 1979.

Nous sommes aussi ici pour vous présenter un des travaux de notre groupe, Montreal Men Against Sexism, le Collectif masculin contre le sexisme, qui existe depuis 1979.


STRESS that by promoting tolerance, acceptance and respect for diversity towards other young athletes, sport may make an important contribution to intercultural understanding, and combating racism, xenophobia, sexism and other forms of discrimination,

6. SOULIGNENT que, dans la mesure où il favorise l'expression de la tolérance ainsi que l'acceptation et le respect de la diversité entre jeunes sportifs, le sport peut contribuer de manière significative à la compréhension entre les cultures et à la lutte contre le racisme, la xénophobie, le sexisme et d'autres formes de discrimination;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sexism' ->

Date index: 2023-05-14
w