Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chromium coated sheet
Chromium oxide coated sheet
Coated sheet metal
Coated-metal arc welding
Covering and finishing automation
Drive metal sheet piles
Driving metal sheet piles
Driving sheet piles
Fine sheet
Hi tech metal coating
Magnetic sheet
Manipulate metal sheets
Manipulating metal sheet
Metal coating
Metal coating machinery
Metal coating technologies
Metal sheet
Metal sheet pile driving
Metal sheets repairing
Metal-arc welding with covered electrode
Plate with inorganic coating
Plate with metal coating
Repair metal sheets
SMAW
Sheet
Sheet metal
Sheet with inorganic coating
Sheet with metal coating
Shielded metal arc welding
Shielded metal-arc welding
Stick electrode welding

Traduction de «sheet with metal coating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
plate with metal coating | sheet with metal coating

tôle à revêtement métallique


chromium coated sheet | chromium oxide coated sheet

tôle en fer chromé | TFS [Abbr.]


manipulate metal sheets | metal sheets repairing | manipulating metal sheet | repair metal sheets

réparer des tôles métalliques


driving metal sheet piles | metal sheet pile driving | drive metal sheet piles | driving sheet piles

foncer des profilés métalliques


plate with inorganic coating | sheet with inorganic coating

tôle à revêtement non organique


covering and finishing automation | hi tech metal coating | metal coating machinery | metal coating technologies

technologies de revêtement métallique


metal coating

revêtement des métaux [ anodisation des métaux | finition des métaux ]


sheet [ fine sheet | magnetic sheet | metal sheet | sheet metal ]

tôle [ tôle fine | tôle magnétique | tôle métallique ]




shielded metal arc welding [ SMAW | shielded metal-arc welding | metal-arc welding with covered electrode | coated-metal arc welding | stick electrode welding ]

soudage à l'arc avec électrode enrobée [ soudage à l'arc électrique avec électrodes enrobées | soudage à électrode enrobée | soudage avec électrodes enrobées | soudage manuel à électrodes enrobées | soudage à la baguette | procédé SMAW ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The product concerned is therefore certain organic coated steel products (‧OCS‧), i.e. flatrolled products of non-alloy and alloy steel (not including stainless steel) which are painted, varnished or coated with plastics on at least one side, excluding so-called ‧sandwich panels‧ of a kind used for building applications and consisting of two outer metal sheets with a stabilising core of insulation material sandwiched between them, excluding those products with a final coating ...[+++]

Le produit concerné couvre donc certains produits ARO, à savoir les produits laminés plats en aciers non alliés et alliés (hors aciers inoxydables) qui sont peints, vernis ou revêtus de matières plastiques sur une face au moins, à l'exclusion des "panneaux sandwich" du type utilisé pour des applications de construction et composés de deux tôles métalliques extérieures enserrant une âme centrale constituée d'un matériau stabilisant et isolant, ainsi qu'à l'exclusion des produits pourvus d'un revêtement final à base de poussières de zin ...[+++]


The product concerned is therefore certain organic coated steel products (‧OCS‧), i.e. flat-rolled products of non-alloy and alloy steel (not including stainless steel) which are painted, varnished or coated with plastics on at least one side, excluding so-called ‧sandwich panels‧ of a kind used for building applications and consisting of two outer metal sheets with a stabilising core of insulation material sandwiched between them, excluding those products with a final coating ...[+++]

Le produit concerné couvre donc maintenant certains produits "ARO", à savoir les produits laminés plats en aciers non alliés et alliés (hors aciers inoxydables) qui sont peints, vernis ou revêtus de matières plastiques sur une face au moins, à l'exclusion des "panneaux sandwich" du type utilisé pour des applications de construction et composés de deux tôles métalliques extérieures enserrant une âme centrale constituée d'un matériau stabilisant et isolant, ainsi qu'à l'exclusion des produits pourvus d'un revêtement final à base de pous ...[+++]


In the case of steel sheets with polyester coating and with plastisol coating it is necessary to use the classification established in Decision 2000/147/EC.

Dans le cas des tôles en acier revêtues de polyester ou de plastisol, il y a lieu d’utiliser la classification établie dans la décision 2000/147/CE.


application of protective fused metal coats with an input exceeding 2 tonnes of crude steel per hour.

application de couches de protection de métal en fusion avec une capacité de traitement supérieure à 2 tonnes d'acier brut par heure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Adhesion: Masonry paints (excluding transparent primers) shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test for adhesion and floor coatings, floor paints and undercoats for concrete, wood and metal coatings shall score at least a 2 in the EN 2409 cross-cut method for adhesion.

Adhérence: les peintures pour maçonnerie (excepté les impressions transparentes) doivent obtenir la valeur minimale requise pour réussir l’essai de traction EN 24624 (ISO 4624), et les revêtements de sol, les peintures pour sol et les sous-couches pour béton, ainsi que les revêtements pour bois et métal doivent obtenir au moins un 2 à l’essai d’adhérence EN 2409.


(iii) Application of protective fused metal coats

iii) application de couches protectrices de métal en fusion


They are designed for applications requiring a special performance, such as primer and top coats for plastics, primer coat for ferrous substrates, primer coat for reactive metals such as zinc and aluminium, anticorrosion finishes, floor coatings, including for wood and cement floors, graffiti resistance, flame retardant, and hygiene standards in the food or drink industry or health services.

Ils sont destinés aux applications appelées à remplir une fonction spéciale, par exemple, en tant que couche primaire ou couche de finition pour les plastiques, couche primaire pour les supports ferreux ou pour les métaux réactifs comme le zinc et l'aluminium, finition antirouille, revêtement de sol y compris pour sols en bois ou en ciment, revêtement antigraffiti, revêtement retardateur de flamme ou revêtement conforme aux normes d'hygiène dans l'industrie des produits alimentaires ou des boissons ou dans le secteur de la santé.


"Wash primer" means any coating containing at least 0.5% by weight of phosphoric acid designed to be applied directly to bare metal surfaces to provide corrosion resistance and adhesion. It includes coatings used as weldable primers, or mordant solutions (galvanised and zinc).

Peinture primaire réactive désigne tout revêtement contenant au moins 0,5 % en poids d'acide phosphorique, destiné à être appliqué directement sur des surfaces métalliques nues pour assurer la résistance à la corrosion et une bonne adhérence; comprend les revêtements utilisés comme primaires soudables et les mordants en solution (métal galvanisé et zinc).


2.1e) Special finishes means coatings designed for application as topcoats requiring special properties, such as metallic or pearl effect, in a single layer, high-performance solid-colour and clear coats, (e.g. anti scratch and fluorinated clear-coat) reflective base coat, texture finishes (e.g. hammer), anti-slip, under-body sealers, anti-chip coatings and interior finishes.

(e) Finitions spéciales désigne des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu'un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu'enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis anti-rayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d'étanchéité pour dessous de carrosserie, revêtement résistant au choc et finitions intérieures.


Nearly half of all cold-rolled sheet is coated with a metal coating other than tin (by hot dipping or by electrolysis).

Près de la moitié des tôles laminées à froid sont revêtues d'une couche de métal autre que l'étain (par immersion à chaud ou par électrolyse).


w