Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air raid shelter
Animal shelter assistant
Animal shelter employee
Animal shelter helper
Animal shelter worker
Bomb shelter
Crop disorder preventing
Crop shelter
Evaluate improvement of crop yields
Improvement of crop yield research
Instrument shelter
Prevent crop disorders
Protected crop
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Shelter crops
Shelter-crop
Sheltered crop
Thermometer screen
Thermometer shelter
Treat crop disorders
Treating crop disorders

Traduction de «sheltered crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sheltered crop [ protected crop ]

culture protégée [ culture abritée | culture sous abri | culture sous abris ]






animal shelter assistant | animal shelter helper | animal shelter employee | animal shelter worker

agent animalier en refuge | soigneur en refuge | agente anmialière en refuge | soigneur en refuge/soigneuse en refuge




passenger shelters/bus shelters/queue shelters/ equipped with seats should be provided at bus-stops

des aubettes sont souhaitables aux arrêts d'autobus


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

prévenir les problèmes de cultures


bomb shelter | air raid shelter

abri contre les bombardements | abri contre avions


instrument shelter | thermometer screen | thermometer shelter

abri météorologique | abri d'instruments
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Food assistance will be provided to help people manage until the next crops can be planted and reaped, as well as shelters with disaster resilient features, basic health care, water and sanitation services and livelihood assistance for marginalised and fishing communities.

Les populations recevront une aide alimentaire qui les aidera à tenir jusqu’aux prochaines récoltes, ainsi que des abris conçus pour résister aux catastrophes et des soins médicaux de base; des services d'approvisionnement en eau et d'assainissement et une aide à la subsistance seront également fournis aux communautés marginalisées et aux pêcheurs.


planting rows of trees, hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;

la plantation d'allées d'arbres, de haies ou de surfaces boisées en bordure des parcelles pour retenir l'eau, limiter les ruissellements et servir de brise-vent et d'abris aux auxiliaires de cultures, comme les insectes pollinisateurs;


– planting rows of trees, hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;

– la plantation d'allées d'arbres, de haies ou de surfaces boisées en bordure des parcelles pour retenir l'eau, limiter les ruissellements et servir de brise-vent et d'abris aux auxiliaires de cultures, comme les insectes pollinisateurs;


· planting hedges or wooded areas on the edges of farmland to retain water, limit runoff, act as windbreaks and provide shelter for crop auxiliaries such as pollinating insects;

· la plantation de haies ou de surfaces boisées en bordure des parcelles pour retenir l'eau, limiter les ruissellements et servir de brise-vent et d'abris aux auxiliaires de cultures comme les insectes pollinisateurs;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Z. whereas most displaced persons in Chad have lost a large proportion of their crops following attacks and are living in makeshift shelters, and whereas serious food shortages are likely once food reserves run out,

Z. considérant que la plupart des personnes déplacées au Tchad ont perdu une grande partie de leurs récoltes suite aux attaques et vivent dans des abris de fortune, et que de graves pénuries alimentaires risquent de survenir suite à l'épuisement des réserves de nourriture,


Z. whereas most displaced persons in Chad have lost a large proportion of their crops following attacks and are living in makeshift shelters, and whereas serious food shortages are likely once food reserves run out,

Z. considérant que la plupart des personnes déplacées au Tchad ont perdu une grande partie de leurs récoltes suite aux attaques et vivent dans des abris de fortune, et que de graves pénuries alimentaires risquent de survenir suite à l'épuisement des réserves de nourriture,


The Commission has declared the restructuring plan for companies in difficulty in the protected crops sector (crops under glass or under shelter) presented by Sardinia to be incompatible with the rules of the common market and has taken a negative final decision on this draft state aid scheme.

La Commission déclare le plan de restructuration des entreprises en difficulté du secteur des cultures protégées (cultures sous serre ou sous abri) présenté par la Sardaigne incompatible avec les règles du marché commun et prend une décision finale négative pour ce projet d'aide d'Etat.


This plan provides over $1.8 million over the next three years for demonstration projects that range from windbreak plantings, conservation cropping and tillage practices, to enhancing natural wetlands and woodlot areas that will provide food, shelter and nesting habitat for a number of wildlife species.

Ce plan prévoit l'attribution de plus de 1,8 million de dollars au cours des trois prochaines années pour la mise en oeuvre de projets pilotes allant de la planification de brise-vent, de la culture de conservation ou de pratiques culturales à l'amélioration des terres humides et des terres à bois naturelles qui assurent le régime alimentaire d'un certain nombre d'espèces sauvages et leur sert d'habitat et de zone de nidification.


To achieve the aim of the programme, a series of measures will be applied with a view to reducing the amounts of chemical fertilizers and pesticides used, increasing the amount of fallow land and pasture and introducing improvements, preserving the diversity of the natural flora, diversifying crops in order to supply food and shelter for the birds throughout the year, etc.

L'objectif sera atteint grâce à l'application d'une série de mesures visant à réduire l'utilisation d'engrais chimiques et de produits phytosanitaires, à augmenter et à améliorer la superficie des terres en jachère et les pâturages, à conserver la flore naturelle dans sa plus grande diversité, à diversifier les cultures afin qu'elles fournissent nourriture et abri à l'avifaune tout au long de l'année, etc.


The main schemes are : - Conservation and forestry activities in critical areas; - Development of crop production by provision of agricultural inputs and strengthening of extension services; - Improvement of livestock productivity and support to sheep production; - Establishment of 570 hectares of small scale irrigation schemes and upgrading of 640 hectares of existing ones; - Development of rural infrastructure (water supply, access roads); - Implementation of a micro-projects Programme to meet population needs (markets, stores and shelters, etc.); ...[+++]

Le projet s'articule autour des grands axes suivants : - mesures de sauvegarde et sylviculture dans les zones très touchées; - développement de la production végétale grâce à l'apport des moyenset investissements appropriés et au renforcement des services de vulgarisation; - accroissement de la productivité de l'élevage et aide en faveur de la production de viande ovine; - création de petits systèmes d'irrigation portant sur 570 ha et amélioration des systèmes existants assurant l'irrigation de 640 ha; - développement de l'infrastructure rurale (approvisionnement en eau, voies d'accès); - mise en oeuvre de micro-projets destinés à répondre aux besoins de la population (marchés ...[+++]


w