While the name ‘Native Shetland Wool’ shall be protected in accordance with the Union rules in force, the use of terms such as ‘Shetland wool’ and ‘Shetland organic wool’ designating product of the breed, but not originating from the geographical area, shall not conflict with the terms of the registration of ‘Native Shetland Wool’ PDO.
Bien que l'appellation «Native Shetland Wool» soit protégée conformément aux normes de l'Union en vigueur, l'emploi de termes tels que «Shetland wool» et «Shetland organic wool» pour désigner le produit issu de la race, mais ne provenant pas de l'aire géographique, n'est pas incompatible avec les conditions d'enregistrement de l'AOP «Native Shetland Wool»
