In that sense, there's no substitute in the short run, in the two-year, four-year time horizon, for a sufficient level of aggregate demand for goods and services, because the demand for labour is a derived demand from the demands for goods and services, and if you don't have the demand for goods and services you're simply not going to create the jobs and you're not going to create the wealth.
En ce sens, rien ne peut remplacer, à court terme, à l'horizon de deux ou quatre ans, une demande globale de biens et de services d'un niveau suffisant, parce que la demande de main-d'oeuvre est dérivée de la demande de biens et de services et, en l'absence d'une telle demande, vous n'allez tout simplement pas pouvoir créer des emplois mais générer de la richesse.
