Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Axial split case
Axially split casing
Axially-split casing
Chinese splits
Horizontal split case
Horizontally split casing
Horizontally-split casing
Set of splitting up sidings
Side fishtail split
Side leather split
Side split
Side splits
Siding for breaking up trains
Siding for splitting trains
Split cavity mold
Split cavity mould
Split level side entrance
Split mold
Split mould
Split-cavity mold
Split-cavity mould
Stone splitting machine operating
Tend stone splitting machine
Tending stone splitting machine

Traduction de «side split » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
side split | side splits | Chinese splits

grand écart facial | grand écart latéral




siding for breaking up trains | siding for splitting trains

voie de débranchement










operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine

utiliser une machine à fendre des pierres


axially-split casing | axially split casing | horizontal split case | horizontally-split casing | horizontally split casing | axial split case

corps à plan de joint axial | corps à plan de joint horizontal


split mould | split mold | split cavity mould | split-cavity mould | split cavity mold | split-cavity mold

moule à coins
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. whereas long before the outbreak of violence in December 2013, political stability in South Sudan was threatened by the unresolved and protracted rivalries between President Kiir and former Vice-President Machar, which dates back to the 1991 split within the Sudan People’s Liberation Movement (SPLM) between the Garang faction; whereas political rivalries between the two men over the country’s leadership, governance and direction have been fuelled by the instrumentalisation of ethnic identities by both sides;

B. considérant que bien avant les flambées de violence de décembre 2013, la stabilité du Soudan du Sud était menacée de longue date par les rivalités latentes entre le président Kiir et l'ex vice-président Machar, lesquelles remontent à la scission de 1991, au sein du Mouvement populaire de libération du Soudan (MPLS), avec la faction Garang; considérant que les rivalités politiques entre les deux hommes, qui cherchaient tous deux à prendre la tête du pays, à le gouverner et à le diriger, ont été alimentées, de part et d'autre, par l'instrumentalisation des identités ethniques;


Timber or lumber or wood, namely: lumber and timber planks and boards of amaranth, cocoboral, boxwood, cherry, chestnut, walnut, gumwood, mahogany, pitch pine, rosewood, sandalwood, sycamore, spanish cedar, oak, hickory, whitewood, African teak, black-heart ebony, lignum vitae, red cedar, redwood, satinwood and white ash, when not otherwise manufactured than roughsawn or split or creosoted, vulcanized or treated by any other preserving process; sawed or split boards, planks, deals and other lumber when not further manufactured than dressed on one side only or c ...[+++]

Bois de service ou de charpente scié en madriers et planches, d’amaranthe, cocoboral, buis, cerisier, châtaignier, noyer, gommier, acajou, pitchpin, bois de rose, santal, sycomore, cèdre acajou, chêne, noyer, bois blanc, teck, ébène noire, gaïac, cèdre rouge, redwood, bois satiné et frêne blanc, lorsqu’ils ne sont pas autrement ouvrés que sciés ou fendus, ou imprégnés de créosote, vulcanisés ou traités par quelque autre procédé de conservation que ce soit; planches, madriers et autres bois de service sciés ou fendus, lorsqu’ils ne sont pas autrement ouvrés que blanchis d’un côté seulement ou imprégnés de créosote, vulcanisés ou traités ...[+++]


Of course the flip side of this is simply that if 50% plus one of the vote can split the country, then 50% plus one could split the province as well.

Bien entendu, le revers de la médaille, c'est que si un vote de 50 p. 100 plus un peut suffire à diviser notre pays, alors cette proportion pourrait suffire à diviser la province également.


Of course when we split it up there will be $500 million on one side and $500 million on the other side over the course of the mandate.

Évidemment, lorsque nous le diviserons en deux, au cours de notre mandat, il y aura 500 millions de dollars d'un côté et 500 millions de dollars de l'autre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This passed the House of Commons on a split. Conservatives on one side, the rest of the government on the other side.

L'adoption, à la Chambre, a résulté d'un vote très polarisé : les conservateurs d'un côté, le reste des députés de l'autre.


Last year, in agreement with the Mauritania side, the Commission took the decision to split the payment of the sectoral support into two tranches.

L’année dernière, en accord avec la Mauritanie, la Commission a pris la décision de diviser le paiement du soutien sectoriel en deux tranches.


The Commission suggested at the time that public-private partnerships are the most credible way of funding energy research but was unable to spell out precisely how the funding burdens in such arrangements would be split between the two sides.

La Commission a laissé entendre à l’époque que les partenariats publics-privés étaient la solution la plus crédible pour financer la recherche énergétique, mais s’est avérée incapable de préciser la répartition de cette charge financière entre les deux.


C. whereas there was a risk that the stand-off between the two sides after the second round might deepen the split in Ukrainian society with the potential consequence of destabilising the whole country,

C. considérant que l'on pouvait craindre que l'affrontement entre les deux parties au lendemain du deuxième tour n'aggrave la fracture de la société ukrainienne, ce qui aurait pu entraîner une déstabilisation de l'ensemble du pays,


This unrelated EC customer condition may be side-stepped by the forces of globalisation because a multinational company may split its production between several countries and thus technically create unrelated EC customers via an affiliated company in the EC.

Cette condition d'absence de relations privilégiées peut être contournée par les forces de la mondialisation, puisqu'une société multinationale peut éclater sa production entre différents pays et créer ainsi, techniquement, des clients non liés avec le pays tiers grâce à une filiale créée dans la Communauté européenne.


As the international trade critic for the official opposition and speaking first, I will focus my comments on the softwood lumber side of the motion and will split my time with my colleague, the member for Selkirk Interlake, who is our senior agriculture critic and will focus on the agriculture industry side of the motion.

En tant que porte-parole de l'opposition officielle en matière de commerce international et premier intervenant, je me concentrerai sur l'aspect de la motion concernant le bois d'oeuvre et je partagerai mon temps de parole avec mon collègue, le député de Selkirk Interlake, qui est notre principal porte-parole en matière agricole et qui se concentrera sur l'aspect de la motion concernant l'industrie agricole.


w