An exit hole is cut where the sieve net and codend join, allowing species or individuals too large to pass through the sieve to escape, whereas the shrimp can pass through the sieve and into the codend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un orifice de sortie est découpé là où le tamis et le cul de chalut se rejoignent, permettant ainsi aux espèces ou individus trop grands pour passer à travers le tamis de s'échapper, mais laissant passer les crevettes à travers le tamis pour atteindre le cul du chalut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

After 11 long years in which the EU’s accounts have been rejected by its own auditors, this weak-kneed attempt to change the system seems to me like pouring huge amounts of gold dust through a sieve, thinking ‘oh, perhaps we better try and stuff up a few of the holes’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Après 11 longues années durant lesquelles les comptes de l’UE ont été rejetés par ses propres comptables, cette lâche tentative pour changer le système se résume, à mes yeux, à passer de grosses quantités de poussière d’or au tamis, en se disant qu’il vaut peut-être mieux essayer de boucher quelques trous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

– (IT) Mr President, after listening to this debate this morning, it seems to me that there is one thing that can be said that we all more or less agree on in this House, and it is this: the system of sanctions in its current form is not working; it is leaking like a sieve – the Americans themselves have said it is as full of holes as a Swiss cheese – and so it needs changing because it has not achieved the objectives for which it was set up ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

- (IT) Monsieur le Président, après avoir écouté le débat de ce matin, je pense pouvoir affirmer une chose sur laquelle nous sommes tous plus ou moins d'accord au sein de cette Assemblée : le système de sanctions, tel qu'il est actuellement appliqué, ne fonctionne pas, il prend l'eau de toutes parts - même les Américains ont affirmé que ce système présentait d’innombrables failles - il faut donc le modifier, car il n'a pas permis d'atteindre les objectifs pour lesquels il avait été établi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

He should never have been able to escape from France, but the officers pursuing him had no jurisdiction and European frontiers have more holes than a sieve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

Il n'aurait jamais dû pouvoir s'échapper de France, mais les policiers qui le suivaient n'avaient pas de mandat et les frontières européennes sont aujourd'hui des passoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Determination of regularity by sieve analysis using sieves with round holes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

détermination de la régularité par analyse granulométrique avec tamisage en trous ronds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Determination of regularity by sieve analysis using sieves with round holes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Détermination de la régularité par analyse granulométrique avec tamisage en trous ronds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Separate the fines quantitatively by sieving the test portion, using a sieve with circular holes of the diameter shown in Table 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Séparer les poussières quantitativement par tamisage de la prise d'essai sur un tamis dont les ouvertures circulaires ont le diamètre indiqué dans le tableau 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

- Set of sieves with round hole (diameter 200 mm, diameter of holes 4 70 to 1 70 mm, at 0 725 mm intervals);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Appareils: - Jeu de cribles à trous ronds (diamètre 200 mm, diamètre des trous : 4,0 à 1,0 mm, à des intervalles de 0,25 mm);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Normally the pearled barley is passed through six different sieves ; the set of sieves is closed at the top and bottom with the sieve with the largest holes placed at the top ; the top and bottom sieves should be empty after sieving.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

En général, l'orge mondé est passé dans 6 cribles différents, le jeu de tamis est fermé à sa partie inférieure et supérieure, le tamis comportant les plus gros trous doit être placé en haut et, comme le fond, il doit être vide après le tamisage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : oblong hole sieve with oblong holes sieve with round holes

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sieve with oblong holes' ->

Date index: 2022-12-13