However, I am convinced that we can work towards a still better document on resale rights in Europe, and I am convinced that this is needed for visual artists in Europe and that it is also an indication of the culture and of the cultural values for which we in this united Europe stand, and that we are also sending a signal to the art market, especially in Switzerland and the USA.
Je suis toutefois convaincue que nous pouvons donner un document encore meilleur et développer davantage le droit de suite en Europe, que ce droit est nécessaire pour les artistes des arts plastiques en Europe, qu'il représente aussi un signal pour la culture et la valeurs culturelles qui sont les nôtres dans cette Europe unie et que nous adressons aussi un signal au marché de l'art, surtout en Suisse et aux États-Unis.
