There is no standard right now, so there are players out there that aren't draining the materials or the fluids from those vehicles or are throwing mercury switches out, and you end up with brownfield lands that saddle the federal or provincial government with cost.
À l'heure actuelle, il n'y a pas de norme et il y a donc des ferrailleurs qui vont compresser des véhicules sans en avoir retiré les matériaux ou les fluides, ou en jetant les interrupteurs à mercure, et c'est la raison pour laquelle on se retrouve avec des terrains pollués qui coûtent de l'argent au gouvernement fédéral ou provincial.
