I call it “The Skunk Works”, a group we've protected so they can create and develop new programs, new uses for the Internet, new ways to reach out to youth; and now, starting next week, I think, we'll have a new program on television that will build on that, called Zed.
Je l'appelle «The Skunk Works», un groupe que nous avons protégé afin qu'il puisse créer et développer de nouvelles émissions, de nouvelles utilisations de l'Internet, de nouvelles manières d'attirer les jeunes; et à compter de la semaine prochaine, je crois, nous aurons maintenant une nouvelle émission télévisée, Zec, à la suite de cette initiative.
