Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Companion switch
Master-slave arm
Master-slave manipulator
Master-slave unit
Photo slave
Remote flash trigger
Slave
Slave bistable
Slave control unit
Slave cylinder
Slave flash unit
Slave flip-flop
Slave light switch
Slave switch
Slave unit

Traduction de «slave unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
slave unit [ photo slave | remote flash trigger ]

asservisseur à distance [ télédéclencheur | contrôleur de flash asservi ]






master-slave manipulator [ master-slave arm | master-slave unit ]

manipulateur maître-esclave [ bras maître-esclave | maître-esclave ]






slave switch | slave light switch | companion switch

interrupteur satellite | interrupteur d'éclairage satellite






slave cylinder

cylindre récepteur [s'appelle aussi 'cylindre de roue' lorsqu'il s'agit de freins]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. whereas Biram Dah Abeid, the son of freed slaves, is engaged in an advocacy campaign to eradicate slavery; whereas in 2008 he founded the Initiative for the Resurgence of the Abolitionist Movement (Initiative pour la Résurgence du Mouvement Abolitionniste ); whereas this organisation is seeking to draw attention to the issue and to help take specific cases before courts of law; whereas Biram Dah Abeid was awarded the United Nations Human Rights Prize for 2013;

A. considérant que Biram Dah Abeid, fils d'affranchis, mène une campagne de sensibilisation publique en faveur de l'abolition de l'esclavage; qu'en 2008, il a fondé l'organisation «Initiative pour la Résurgence du mouvement abolitionniste» (IRA-Mauritanie); que cette organisation a pour but d'attirer l'attention sur le fléau de l'esclavage et d'aider à porter des cas précis devant la justice; que Biram Dah Abeid s'est vu décerner, en 2013, le prix des Nations Unies pour la cause des droits de l'homme;


A. whereas Biram Dah Abeid, the son of freed slaves, is engaged in an advocacy campaign to eradicate slavery; whereas in 2008 he founded the Initiative for the Resurgence of the Abolitionist Movement (Initiative pour la Resurgence du Mouvement Abolitionniste); whereas this organisation is seeking to draw attention to the issue and to help take specific cases before courts of law; whereas Biram Dah Abeid was awarded the United Nations Human Rights Prize for 2013;

A. considérant que Biram Dah Abeid, fils d'affranchis, mène une campagne de sensibilisation publique en faveur de l'abolition de l'esclavage; qu'en 2008, il a fondé l'organisation "Initiative de résurgence du mouvement abolitionniste" (IRA-Mauritanie); que cette organisation a pour but d'attirer l'attention sur le fléau de l'esclavage et d'aider à porter des cas précis devant la justice; que Biram Dah Abeid s'est vu décerner, en 2013, le prix des Nations Unies pour la cause des droits de l'homme;


The city of Windsor has played an important role in facilitating the underground railroad, which served as a gateway to freedom for many escaped slaves seeking refuge from the United States.

La ville de Windsor a joué un rôle important dans le chemin de fer clandestin, qui a permis à nombre d'esclaves en fuite qui cherchaient refuge à l'extérieur des États-Unis d'accéder à la liberté.


Between 1800 and 1865, approximately 30,000 black American slaves from the United States escaped to Canada and freedom via the Underground Railroad in which the most northern terminal was the city of Owen Sound.

Entre 1800 et 1865, quelque 30 000 personnes de race noire se sont enfuis des États-Unis pour trouver la liberté au Canada en passant par le chemin de fer clandestin, dont le terminus le plus au nord était la ville d'Owen Sound.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Soon, on May 18 of this year, in Montreal, former Haitian slaves will inaugurate Place de l'Unité in celebration of the harmonious relationships that have prevailed from the end of slavery to the present day.

Très prochainement, le 18 mai de cette même année à Montréal, des anciens esclaves que sont les Haïtiens feront l'inauguration de la Place de l'Unité, qui célèbre justement les rapports harmonieux qui existent depuis le temps de l'esclavage jusqu'à l'époque actuelle.


For instance, in my community of Windsor and Essex County it is well known that we were the terminus of the underground railway for slaves fleeing the United States.

À Windsor, dans le comté d'Essex, par exemple, il est bien connu que notre communauté était le terminus du chemin de fer clandestin des esclaves qui fuyaient les États-Unis.


The son of a runaway slave, Reverend Holland persevered the racist times he lived in and realized his dream of becoming a United Church minister.

Fils d'un esclave en fuite, le révérend Holland a persévéré en dépit du racisme qui marquait son époque, et a réalisé son rêve de devenir pasteur de l'Église Unie.


B. whereas, at international level, the number of children who are victims of trafficking each year is put at more than 1.2 million, a figure ten times higher than the numbers involved when the slave trade with the United States was at its peak,

B. considérant qu'à l'échelle internationale, ce sont plus de 1,2 million d'enfants qui seraient chaque année victimes de la traite, soit un taux 10 fois supérieur à celui de la traite d'esclaves avec les États-Unis dans sa période la plus active,


B. whereas, at international level, the number of children who are victims of trafficking each year is put at more than 1.2 million, a figure ten times higher than the numbers involved when the slave trade with the United States was at its peak,

B. considérant qu'à l'échelle internationale, ce sont plus de 1,2 million d'enfants qui seraient chaque année victimes de la traite, soit un taux 10 fois supérieur à celui de la traite d'esclaves avec les Etats-Unis dans sa période la plus active,


Only recently it has been revealed in the United Kingdom that there are hundreds, even thousands, of young children who have been sold into the slave trade from other parts of the world and are now in Europe suffering the most appalling treatment.

Il a récemment été révélé au Royaume-Uni qu'il y a des centaines, voire des milliers, de jeunes enfants qui ont été livrés au trafic d'esclaves par d'autres régions du monde et qui se trouvent maintenant en Europe, où ils sont très mal traités.




D'autres ont cherché : companion switch     master-slave arm     master-slave manipulator     master-slave unit     photo slave     remote flash trigger     slave bistable     slave control unit     slave cylinder     slave flash unit     slave flip-flop     slave light switch     slave switch     slave unit     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'slave unit' ->

Date index: 2023-09-25
w