So a Capital One is here, basically saying they've built the infrastructure to serve the U.S. market, but Canada is only the size of California, so they're going to come in and take a thin slice of it, one that they can do at a marginal cost basis, and that's the way they're going to provide competition.
Capital One est déjà présente, en disant qu'elle a bâti son infrastructure pour desservir le marché américain, mais le Canada n'est guère plus grand que la Californie et cette institution va donc avoir accès à notre marché et en accaparer une petite partie, en se spécialisant dans les services qu'elle peut offrir à moindres frais, et c'est ainsi qu'elle va faire concurrence à nos institutions.
