Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automobile gear mechanism
Bed surface
Casette slide gate valve
Gliding surface
Guard CNC milling machine
Monitor CNC milling machine cross slide
Pipe for oil from pump to sliding surfaces
Slide caliper
Slide calipers
Slide gage
Slide gate nozzle
Slide gate valve
Slide gauge
Slide mould
Slide surface
Sliding T handle
Sliding T-handle
Sliding bed mold
Sliding bed mould
Sliding caliper
Sliding carriage mold
Sliding carriage mould
Sliding change drive
Sliding gate nozzle
Sliding gate valve
Sliding gear drive
Sliding gear mechanism
Sliding gears
Sliding handle socket wrench
Sliding layer
Sliding surface
Sliding tee handle
Sliding-carriage mould
Sliding-gear type transmission
Socket sliding T-handle
Tee handle square drive
Tend CNC milling machine
Vernier caliper
Vernier calliper
Watch over CNC milling machine cross slide
Wearing surface

Traduction de «sliding surface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sliding surface | wearing surface

surface de frottement | surface de glissement | surface d'usure


bed surface [ sliding layer | sliding surface | gliding surface ]

plan de glissement [ surface de glissement ]




pipe for oil from pump to sliding surfaces

conduite de refoulement de l'huile de la pompe aux glissières


automobile gear mechanism | sliding change drive | sliding gear drive | sliding gear mechanism | sliding gears | sliding-gear type transmission

engrenage à baladeur | train à baladeur | train baladeur


casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve

busette à tiroir | busette coulissante


slide mould | sliding bed mould | sliding bed mold | sliding carriage mould | sliding-carriage mould | sliding carriage mold

moule sur glissière | moule à caisson coulissant


vernier calliper | vernier caliper | slide caliper | slide gauge | sliding caliper | slide gage | slide calipers

pied à coulisse


sliding handle socket wrench | sliding tee handle | sliding T handle | sliding T-handle | socket sliding T-handle | tee handle square drive

clé à douille à poignée coulissante | clé à poignée coulissante | poignée coulissante | poignée coulissante à carré mâle | poignée à glissière


guard CNC milling machine | watch over CNC milling machine cross slide | monitor CNC milling machine cross slide | tend CNC milling machine

utiliser une fraiseuse CNC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
22 (1) Subject to subsections (3) and (4), in the case of a slide and shell package, other than a slide and shell package with a lateral slide, a health information message must be displayed on either the two display areas of the package which are the upper slide-flap and the exterior surface of the slide or on a leaflet inserted in the package.

22 (1) Sous réserve des paragraphes (3) et (4), s’agissant d’un paquet à coulisse, autre que le paquet à coulisse à tiroir latéral, le message d’information sur la santé doit figurer soit sur les deux zones d’application que sont le rabat supérieur et la surface extérieure du tiroir, soit sur un prospectus inséré dans le paquet.


(ii) on the surface of the slide that is opposite to the side of the slide that is next to the tobacco product, in such a manner that the English and French texts are side-by-side and centered, and together occupy 60% to 70% of that surface; and

(ii) soit sur la surface du tiroir opposée à celle qui est en contact avec le produit du tabac, de façon que les versions anglaise et française soient côte à côte et qu’ensemble, elles soient centrées et occupent entre 60 % et 70 % de la surface;


(4) If, in relation to the top edge of the exterior surface of the slide, the height to width ratio of the exterior surface of the slide is greater than one, a health information message must be displayed on a leaflet inserted in the package.

(4) Si, relativement à l’arête supérieure de la surface extérieure du tiroir, le rapport hauteur-largeur de la surface extérieure du tiroir est supérieur à 1, le message d’information sur la santé doit figurer sur un prospectus inséré dans le paquet.


(2) When the package is used in the customary manner to gain access to the tobacco product, the health information message on the upper slide-flap and on the exterior surface of the slide must be oriented in the same direction as the health warning displayed on the package.

(2) Lorsque le paquet est utilisé de la manière habituelle pour accéder au produit du tabac, le message d’information sur la santé figurant sur le rabat supérieur et sur la surface extérieure du tiroir doit être disposé dans le même sens que la mise en garde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) If the surface area of the exterior surface of the slide is less than 55 cm , a health information message must be displayed on a leaflet inserted in the package.

(3) Si la superficie de la surface extérieure du tiroir est inférieure à 55 cm , le message d’information sur la santé doit figurer sur un prospectus inséré dans le paquet.


3.1.3. The surface of the testing platform shall be clean and dry and of sufficient roughness and friction to prevent the vehicle’s tyres from sliding on the surface during the tests.

3.1.3. La surface de la plateforme d’essai doit être propre et sèche et elle doit présenter suffisamment de rugosité et d’adhérence pour empêcher les pneumatiques du véhicule de glisser sur la surface pendant les essais.


A test platform shall be rigid, flat and constructed to be an adjustable slope, tilt table or similar device with a surface finish providing a minimum friction coefficient of 1,0, or a rail, stopper or other means no greater than 25,4 mm in height capable of preventing tyres from sliding under normal test conditions. The platform surface shall be large enough to support all wheels of the vehicle to be tested.

Une plateforme d’essai doit être rigide, plate et construite de manière à constituer une pente réglable, une plateforme basculante ou un dispositif similaire. Le coefficient de frottement du fini de surface doit être au minimum de 1,0 ou un rail, une butée ou tout autre moyen ne dépassant pas une hauteur de 25,4 mm doit être capable d’empêcher les pneumatiques du véhicule de glisser dans des conditions d’essai normales.


The surface of the parking platform must possess sufficient anti-skid properties to prevent the vehicle from sliding across the supporting surface during the tilt or lean tests.

La surface de la plate-forme de stationnement doit être assez antidérapante pour empêcher le véhicule de glisser sur la surface d’appui durant les essais d’inclinaison ou de pente.


5.4.3. The surface of the parking platform must possess sufficient anti-skid properties to prevent the vehicle from sliding across the supporting surface during the tilt or lean tests.

5.4.3. La surface de la plate-forme de stationnement doit être assez antidérapante pour empêcher le véhicule de glisser sur la surface d'appui durant les essais d'inclinaison ou de pente.


9.11.2. Drawings and/or photographs, for example, and where relevant, of the door and window pillars, air-intake grilles, radiator grille, windscreen wipers, rain gutter channels, handles, slide rails, flaps, door hinges and locks, hooks, eyes, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment).

9.11.2. Dessins ou photographies des éléments tels que les montants de porte et de fenêtre, les grilles de prise d'air, les grilles de radiateur, les gouttières, les poignées, les glissières, les clapets, les charnières et les serrures de porte, les crochets, les anneaux, les baguettes, insignes, emblèmes et évidements décoratifs, ainsi que toute autre saillie extérieure et toute partie de la surface extérieure pouvant être considérées comme essentielles (par exemple les dispositifs d'éclairage).


w