Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elliptical orifice
Elliptical slot
Rectangular orifice
Rectangular slot
Slot with elliptical section
Slot with rectangular section
Slotted line
Slotted measuring section

Traduction de «slot with elliptical section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
elliptical orifice | elliptical slot | slot with elliptical section

fente à section élliptique


rectangular orifice | rectangular slot | slot with rectangular section

fente à section rectangulaire


slotted line | slotted measuring section

banc de mesure | ligne à fente | ligne de mesure à fente
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Section 207(4)(c) is telling us that computer video devices, slot machines and, with this amendment, dice, are things that a province cannot license to these other people found in section 207(1)(b), (c) and (d).

L'alinéa 207(4)c) définit l'exploitation de dispositifs électroniques de visualisation, d'appareils à sous et, grâce au nouvel amendement, de jeux de dés, comme les activités pour lesquelles la province ne peut octroyer de licences aux personnes décrites aux alinéas 207(1)b), c) et d).


Such provincial-territorial decision-making is precisely what now exists in section 207 of the Criminal Code with respect to other forms of lottery schemes, such as video lottery terminals and slot machines.

C'est précisément sur ce genre de processus décisionnel provincial et territorial que porte l'article 207 du Code criminel, qui traite d'autres formes de loterie telles que les terminaux de loterie vidéo et les machines à sous.


Such provincial-territorial decision-making is precisely what now exists in section 207 of the Criminal Code with respect to provincial and territorial choices for other forms of lottery schemes, such as VLTs, video lottery terminals, and slot machines.

C'est précisément sur ce genre de processus décisionnel provincial et territorial que porte l'article 207 du Code criminel, qui permet à une province ou à un territoire de choisir d'autres formes de loterie, telles que les terminaux de loterie vidéo, ou TLV, et les machines à sous.


30. If the New Entrant has obtained slots from the Parties pursuant to these Commitments for a particular IATA season and requests some or all of the slots at the same times for the following season, the Parties shall make slots available as close as possible to the slots granted in the preceding season, and in any event within 45 minutes of the time requested, provided that (i) the Parties are still required to surrender slots pursuant to Sections 2.1 and 2 ...[+++]

30. Si un nouvel entrant à qui les Parties ont mis à disposition des créneaux horaires pour une saison IATA donnée en vertu des présents engagements, demande à obtenir tout ou partie des mêmes créneaux horaires pour la saison suivante, les Parties lui mettront à disposition des créneaux qui seront les plus proches possible de ceux accordés la saison précédente, et qui ne seront en tout cas pas à plus de 45 minutes de l'horaire demandé, pour autant: i) que les Parties soient toujours tenues de mettre à disposition des créneaux conformément aux sections 2.1 et 2. ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where the transport of dangerous goods is permitted, the drainage of flammable and toxic liquids shall be provided for through well-designed slot gutters or other measures within the tunnel cross sections.

Le drainage des liquides inflammables et toxiques est assuré par des caniveaux à fente bien conçus ou d'autres mesures dans le profil en travers des tunnels où le transport des marchandises dangereuses est autorisé.


Where the transport of dangerous goods is permitted, the drainage of flammable and toxic liquids shall be provided for through well-designed slot gutters or other measures within the tunnel cross sections.

Le drainage des liquides inflammables et toxiques est assuré par des caniveaux à fente bien conçus ou d'autres mesures dans le profil en travers des tunnels où le transport des marchandises dangereuses est autorisé.


41. Subject to the provisions of Section 2.2.1, if the number of slots surrendered is lower than the maximum number of slots to be surrendered pursuant to Section 2.1, the remaining slots shall be allocated to other potential New Entrants on the same basis, until there are no slots left to be surrendered.

41. Sous réserve des dispositions de la section 2.2.1, si le nombre de créneaux mis à disposition est inférieur au nombre maximum de créneaux à mettre à disposition conformément à la section 2.1, les créneaux restants sont affectés à d'autres nouveaux entrants potentiels sur la même base, jusqu'à ce qu'il ne reste plus de créneaux à mettre à disposition.


The application shall take into account the slots obtained at the slot conference within 45 minutes of the times requested and give the Parties the opportunity to exchange slots obtained beyond 45 minutes from the times requested, for slots of the Parties within 45 minutes of the times requested pursuant to Section 2.2.2.

Cette demande doit tenir compte des créneaux obtenus lors de la conférence et qui sont à moins de 45 minutes des horaires demandés et, en ce qui concerne les créneaux obtenus à plus de 45 minutes des horaires demandés, laisser aux Parties la possibilité de les échanger contre d'autres créneaux se situant dans cette fourchette, conformément à la section 2.2.2.


A New Entrant shall be eligible to receive slots pursuant to the Commitments described in this Section 2 only if it can demonstrate that all reasonable efforts to obtain slots for the New Entrant City Pair through the normal workings of the slot allocation procedure before the beginning of the concerned IATA traffic season (the "Standard Slot Allocation Procedure") have failed.

Un nouvel entrant ne sera habilité à recevoir des créneaux en vertu des engagements décrits dans la présente section 2 que s'il peut apporter la preuve que tous les efforts qu'il a raisonnablement déployés pour obtenir des créneaux sur la liaison concernée par la procédure normale d'attribution des créneaux avant le début de la saison IATA concernée ("procédure normale d'attribution des créneaux") ont échoué.


34. In such cases, the obligation of the Parties to make these slots or the same number of other slots available to New Entrants pursuant to Section 2.1 above continues, subject to the provisions of Section 2.2.1.

34. Dans ce cas, les Parties restent tenues de mettre ces créneaux, ou le même nombre d'autres créneaux, à la disposition de nouveaux entrants, conformément à la section 2.1 supra, sous réserve des dispositions de la section 2.2.1.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'slot with elliptical section' ->

Date index: 2024-04-15
w