6. Although the slot coordinators are of the opinion that the Regulation contains a significant number of improvements compared to Regulation (EEC) 95/93 and that it has worked reasonably well, there is scope for further improvements, notably on the issue of new entrance, local rules and the role and position of the coordinator..

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. Les coordonnateurs de créneaux estiment que le règlement comporte un nombre non négligeable d’améliorations par rapport au règlement (CEE) nº 95/93 et qu’il fonctionne raisonnablement bien. Néanmoins, ils jugent possible de l'améliorer encore, notamment en ce qui concerne les nouveaux arrivants, les règles locales, ainsi que le rôle et la place du coordonnateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The allocation of container slots is usually pre-determined and shipping companies are not compensated if the slots attributed to them are not used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

L’attribution des places de conteneurs est généralement fixée à l’avance et les compagnies maritimes ne sont pas indemnisées pour celles qu’elles n’utilisent pas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-28]

Generally, each party provides vessels for operating the joint service and in exchange receives a number of container slots across all vessels in the service, based on the total vessel capacity contributed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

En règle générale, chaque partie fournit des navires pour l’exploitation du service conjoint, en échange de quoi elle obtient, à bord de l’ensemble des navires du service, des places de conteneurs en quantité variable selon la capacité des navires mis à disposition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-28]

1. The coordinator shall set up a pool, which shall contain all the slots not allocated on the basis of Article 10(2) or (3) .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

1. Le coordonnateur constitue un pool regroupant tous les créneaux horaires non attribués conformément à l'article 10, paragraphe 2 ou 3 .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The report shall also contain aggregate and individual data on financial compensation derived from the sale of slots as referred to in Article 13 and the results of a survey conducted among the interested parties on the quality of services provided by the coordinator and the schedules facilitator .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

Le rapport contient également des informations agrégées et individuelles sur la compensation financière qui accompagne la vente des créneaux visée à l'article 13 et les résultats d'une enquête faite auprès des parties intéressées et portant sur la qualité des services offerts par le coordonnateur et par le facilitateur d'horaires .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]

1. The coordinator shall set up a pool, which shall contain all the slots not allocated on the basis of Article 10(2)or (3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Le coordonnateur constitue un pool regroupant tous les créneaux horaires non attribués conformément à l'article 10, paragraphes 2 et 3.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The coordinator shall set up a pool, which shall contain all the slots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

1. Le coordonnateur constitue un pool regroupant tous les créneaux horaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

The report shall also contain aggregate and individual data on financial compensation derived from the sale of slots as referred to in Article 13.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Le rapport contient également des informations agrégées et individuelles sur la compensation financière qui accompagne la vente des créneaux, comme indiquée à l'article 13.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1. The coordinator shall set up a pool, which shall contain all the slots not allocated on the basis of Article 8(2) and 8(4).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

1. Le coordonnateur constitue un pool regroupant tous les créneaux horaires non attribués conformément à l'article 8, paragraphes 2 et 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

The Commission recalls that European coordinators have jointly developed a combined database that contains the data of all slots they have allocated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

La Commission rappelle que les coordonnateurs européens ont élaboré ensemble une base de données combinée qui contient les données concernant tous les créneaux qu'ils ont attribués.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'slotted container' ->

Date index: 2024-01-09