The consequence of this is that she has to wait several months for her benefit, which does not, of course, promote freedom of movement of labour and also means that individuals have to pay the price for the sluggishness of administrative procedures between the Member States.
Par conséquent, cette même personne doit patienter plusieurs mois avant de pouvoir percevoir ses allocations, ce qui, naturellement, n'encourage pas la libre circulation des travailleurs et, de surcroît, a pour effet que les citoyens doivent payer le prix de la lenteur des procédures administratives entre les États membres.