Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Smallholder Poverty Analysis Framework

Traduction de «smallholder poverty analysis framework » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Smallholder Poverty Analysis Framework

Modèle d'analyse de la pauvreté chez les petits exploitants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
16. Calls on the Commission and Council to carry out an objective and transparent analysis within the framework of the differentiation principle with the aim of revising and broadening the indicators used to assess development, going beyond the income factor and interpreting the economic criteria in the light of other factors such as the poverty, vulnerability and ECHO crisis index, and the Gini and inequality coefficients; warns that the classification of countries according to level of income is based on calculations that conceal i ...[+++]

16. invite la Commission et le Conseil à réaliser, dans le cadre du principe de différenciation, une analyse objective et transparente afin de revoir les indicateurs utilisés pour évaluer le développement et d'en augmenter le nombre, en allant au-delà du niveau de revenus, mais en interprétant les critères économiques à la lumière d'autres facteurs comme l'indice de pauvreté, de vulnérabilité et de crise d'ECHO, le coefficient de Gini et le coefficient d'inégalité; prévient que le classement des pays en fonction du niveau de revenus se fonde sur des calculs qui masquent l'inégalité et la pauvreté;


16. Calls on the Commission and Council to carry out an objective and transparent analysis within the framework of the differentiation principle with the aim of revising and broadening the indicators used to assess development, going beyond the income factor and interpreting the economic criteria in the light of other factors such as the poverty, vulnerability and ECHO crisis index, and the Gini and inequality coefficients; warns that the classification of countries according to level of income is based on calculations that conceal i ...[+++]

16. invite la Commission et le Conseil à réaliser, dans le cadre du principe de différenciation, une analyse objective et transparente afin de revoir les indicateurs utilisés pour évaluer le développement et d'en augmenter le nombre, en allant au-delà du niveau de revenus, mais en interprétant les critères économiques à la lumière d'autres facteurs comme l'indice de pauvreté, de vulnérabilité et de crise d'ECHO, le coefficient de Gini et le coefficient d'inégalité; prévient que le classement des pays en fonction du niveau de revenus se fonde sur des calculs qui masquent l'inégalité et la pauvreté;


If I go into a country using my framework of analysis and I come back and say that the core of the problem is poverty, is resource-sharing, is human rights violations, has to do with political exclusion.

Si je vais dans un pays et si, après avoir utilisé mon cadre d'analyse, j'en reviens en disant que le noeud du problème est la pauvreté, le partage des ressources, les violations des droits de la personne, l'exclusion politique.


improving the understanding of social exclusion and poverty issues, social protection and inclusion policies, in particular through analysis and studies and the development of statistics and common indicators, within the framework of the OMC in the field of social protection and inclusion.

améliorer la compréhension des questions touchant à l'exclusion sociale et à la pauvreté et des politiques en matière de protection et d'intégration sociales, notamment par des analyses et des études et par l'élaboration de statistiques et d'indicateurs communs, dans le cadre de la MOC dans le domaine de la protection et de l'intégration sociales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Our research and analysis clearly indicates that the issue of employability needs to be seen within a framework of poverty reduction.

Les recherches et les analyses du Conseil font clairement état de la nécessité d'ajouter la question de l'employabilité à la problématique globale de la réduction de la pauvreté.


If the Commission and the Member States were willing to adopt this gender analysis, the level of women’s economic independence in Europe would need to be re-examined, and this factor would need to play an autonomous role in the analysis framework and in the policy goals of the anti-poverty policy.

Si la Commission et les États membres sont disposés à nous suivre dans cette analyse de l’inégalité entre les sexes, le niveau d’indépendance économique des Européennes devra faire l’objet d’un nouvel examen et il faudra que ce facteur joue un rôle indépendant dans le cadre d’analyse et les objectifs de la politique de lutte contre la pauvreté.


As Senator Pierre Claude Nolin pointed out, the framework of the analysis outlined must include systematic and background factors which explain why aboriginal offenders often appear before the courts: poverty, level of education, drug or alcohol abuse, moving off a reserve, unemployment, domestic violence and direct or indirect discrimination.

C'est là une chose que nous voulons tous faire bien sûr. Comme l'a souligné le sénateur Pierre Claude Nolin, le cadre d'analyse défini doit inclure des facteurs systémiques et historiques qui expliquent pourquoi le délinquant autochtone se retrouve souvent devant les tribunaux, notamment la pauvreté, le niveau d'instruction, l'abus de drogue ou d'alcool, le déménagement hors de la réserve, le chômage, la violence conjugale et la discrimination directe ou indirecte.


As Senator Pierre Claude Nolin of the other place pointed out, the framework of analysis outlined in section 718.2(e) must include systemic and background factors which explain why aboriginal offenders often appear before the courts. They include: poverty, level of education, drug or alcohol abuse, leaving the reserve and facing systemic prejudice, unemployment, domestic violence and direct or indirect discrimination.

Comme l'a indiqué dans l'autre endroit le sénateur Pierre Claude Nolin, le cadre d'analyse donné au paragraphe e) de l'article 718.2 doit inclure des facteurs systémiques et historiques qui expliquent pourquoi le délinquant autochtone se retrouve souvent devant les tribunaux, notamment la pauvreté, le niveau d'instruction, l'abus de drogue ou d'alcool, la relocalisation à l'extérieur d'une réserve et la confrontation à des préjugés systémiques, le chômage, la violence conjugale et la discrimination directe ou indirecte.


This framework of analysis must include systemic and background factors that explain why Aboriginal offenders often appear before the courts — poverty, level of education, drug or alcohol abuse, moving off a reserve, unemployment, domestic violence, and direct or indirect discrimination.

Ce cadre d'analyse doit inclure des facteurs systémiques et historiques qui expliquent pourquoi le délinquant autochtone se retrouve devant les tribunaux — pauvreté, niveau d'instruction, abus de drogue ou d'alcool, relocalisation à l'extérieur d'une réserve, chômage, violence conjugale, discrimination directe ou indirecte.


The Irish NAP/incl documents a wide range of anti-poverty measures already in place in the framework of its existing National Anti-Poverty Strategy (NAPs) but does not develop its analysis or update and refocus its overall strategy, priorities or targets.

Le PAN/incl de l'Irlande présente une vaste palette de mesures de lutte contre la pauvreté déjà mises en oeuvre dans le cadre de sa stratégie nationale (la NAPS) mais ne développe pas son analyse et ne tente pas de mettre à jour ou de recentrer la stratégie globale, ses priorités ou ses objectifs.




D'autres ont cherché : smallholder poverty analysis framework     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'smallholder poverty analysis framework' ->

Date index: 2021-04-27
w