In your experience with refugees, people who are coming in from countries of conflict and who may be tempted when they come to Canada to retain active participation in those conflicts.if we amended the oath along the line I just suggested, with a general respect for human rights, and if we included some sort of invocation of God, would that, for the majority coming from these other countries of the world, these refugees, be a way of, shall we say, impressing upon these people that this oath is a solemn oath and it is an oath that they are to respect?
D'après votre expérience auprès des réfugiés, des gens qui émigrent de pays où sévissent des conflits et qui seraient tentés après leur arrivée au Canada de continuer à participer activement à ces conflits.Si nous modifions le serment grosso modo comme je l'ai proposé, en parlant du respect général des droits de la personne, et si nous ajoutions une invocation à Dieu, pour la majorité des immigrants, de ces réfugiés, cela ne serait-il pas une façon de leur faire comprendre qu'il s'agit d'un serment solennel qu'ils doivent respecter?