R. whereas the years of the Ba'ath regime and
decades of war have left behind a society traumatised by war, repression, ethnic cleansing (including by chemical attack, as in Halabja) and international indifference to these crimes; wherea
s the international community, and particularly those states that have supported the interventio
n, have a legal and moral duty, and also a security interest, to support the people of Iraq, and whe
...[+++]reas the European Union, in coordination with other international donors, must rapidly and creatively mobilise all the relevant instruments at its disposal to do its part,R. considérant que les années du régime Baath et des décennies de guerre ont laissé une société traumatisée par la guerre, la répression, le nettoyage ethnique (y compris par des frappes chimiques comme à Halabja) et l'indifférence internationale face à ces crimes;
considérant que la communauté internationale, en général, et en particulier ceux des États qui ont soutenu l'intervention, ont l'obli
gation juridique et morale, de même qu'ils y ont un intérêt sur le plan de la sécurité, de soutenir la population irakienne et considérant
...[+++]que l'Union, en coordination avec d'autres donateurs internationaux, doit mobiliser rapidement et de manière créative tous les instruments pertinents dont elle dispose pour s'acquitter de son rôle,
