(9a) the conclusions of the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health of 15/16 March 1999 show that further evaluation is needed of the possible human health risks associated with the use of rBST (recombinant bovine somatotrophin) in dairy cows;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

(9 bis) Les conclusions du Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique, des 15 et 16 mars 1999, indiquent qu'il est nécessaire de continuer à évaluer les risques que l'administration de la somatotropine bovine de recombinaison (rBST) aux vaches laitières peut présenter pour la santé humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

We all agree on opposing meat containing american hormones and to the use of somatotrophin, a lactation hormone, when there is no scientific evidence to say that it is dangerous. Somatotrophin can cause mastitis in cows, but if we were to inject ourselves with it, we might experience a swelling in the chest, but it would not kill us.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

Mais la Commission européenne avait, évidemment, cédé à une biologie politique. Nous sommes, mes chers collègues, tous d'accord pour nous opposer aux viandes aux hormones américaines, à l'utilisation de la somatotropine, une hormone de lactation, dont aucune preuve scientifique n'existe qu'elle présente un danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-28]

It seeks to regulate the marketing and use of bovine somatotrophin, a bovine growth hormone used to enhance milk production, within the European Union (EU).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Elle vise à réglementer la commercialisation et l’utilisation de la somatotropine bovine, une hormone de croissance bovine utilisée pour améliorer la production laitière sur le territoire de l’Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The decision prohibits the placing on the EU market of bovine somatotrophin for the purpose of its marketing and use in the treatment of dairy cows by any means whatsoever.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

La décision interditdes vaches laitières la mise sur le marché européen de la somatotropine bovine en vue de sa commercialisation et de son utilisation dans le traitementdes vaches laitières , par quelque moyen que ce soit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Council Decision 1999/879/EC — the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Décision du Conseil 1999/879/CE — mise sur le marché et l’administration de la somatotropine bovine (BST)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Bovine somatotrophin — EU rules on marketing and use

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f84007 - EN - Somatotropine bovine — règlement européen relatif à la commercialisation et l’utilisation

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-12-16]

Proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Proposition de décision du Conseil concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (BST) et abrogeant la décision 90/218/CEE du Conseil (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Résolution législative du Parlement européen sur la proposition de décision du Conseil concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (BST) et abrogeant la décision 90/218/CEE du Conseil (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

How can we refuse to accept meat containing american hormones and somatotrophin, when there is no clearly established risk, and yet accept British meat which presents a serious risk?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

La somatotropine va provoquer une mammite aux vaches, mais si un collègue ici s'injecte de la somatotropine, sa poitrine va peut-être gonfler un peu mais il ne mourra pas. Comment peut-on refuser les viandes aux hormones américaines et la somatotropine, alors que le risque n'est pas clairement établi, et accepter les viandes britanniques, alors que dans ce cas le risque est sérieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-28]

D'autres ont cherché : sth-rf bovine somatotrophin bovine somatotropin growth hormone growth hormone releasing factor recombinant bovine somatotrophin recombinant bovine somatotropin somatostatin somatotrophic hormone somatotrophin somatotrophin releasing factor somatotropic hormone somatotropin somatotropin releasing factor

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'somatotrophin' ->

Date index: 2022-02-17