Economic Community of West African States [ ECOWAS | Mano River Union | West African Economic Community | Customs Union of West African States | CUWAS ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

West African Economic Customs Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union Douanière Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is also planning to support the Central African Economic and Monetary Community (CEMAC), the Southern African Customs Union (SACU) and the South Asian Association for Regional Co-operation (SAARC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission envisage également de soutenir la Communauté Economique et Monétaire Centre Africaine et l'Association pour la Coopération régionale en Asie du Sud.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the customs field, however, it should be noted - for the sake of completeness - that in February 2010 the Commission adopted a separate proposal (COM(2010)0057) on a Union position within the Cooperation Council on the customs tariffs annexed to the 1999 agreement, to be applied by South Africa, bringing them into line with those laid down by the interim EPA and applicable to the other Member States of the Southern African Customs Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

En matière douanière toutefois, encore faut-il noter, pour être complet, que la Commission a adopté en février 2010 une proposition distincte (COM(2010)0057) pour une position de l'Union, au sein du Conseil de coopération, concernant les tarifs douaniers annexés à l'accord de 1999, à appliquer par l'Afrique du Sud, de manière à les aligner sur ceux fixés par l'APE intérimaire et applicables aux autres États membres de l'Union douanière d'Afrique australe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

[I] AMU (Arab Maghreb Union); CEN-SAD (Communauté des Etats Sahélo-Sahariens); COMESA (Common Market for Eastern and Southern Africa); EAC (East African Community); ECCAS (Economic Community of Central African States); ECOWAS (Economic Community of West African States); IGAD (Intergovernmental Authority for Development); SADC (Southern African Development Community)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

[1]UMA (Union du Maghreb Arabe), CEN-SAD (Communauté des États sahélo-sahariens), COMESA (Marché commun de l'Afrique orientale et australe), EAC (Communauté de l'Afrique de l'Est), CEEAC (Communauté économique des États d'Afrique centrale), CEDEAO (Communauté économique des États d'Afrique de l'Ouest), IGAD (Autorité intergouvernementale pour le développement), SADC (Communauté pour le développement de l'Afrique australe)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-06]

5. Welcomes the GAERC conclusions of May, June and November 2008 which underline the need to support existing regional integration processes and promote development, and calls for the Commission to respect this mandate during the negotiations; in this respect, underlines the importance of preventing the break-up of the Southern African Customs Union (SACU);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

5. se félicite des conclusions du Conseil "Affaires générales et relations extérieures" de mai, juin et novembre 2008, qui soulignent la nécessité de soutenir les processus d'intégration régionale existants et de promouvoir le développement, et demande à la Commission de respecter ce mandat au cours des négociations; souligne à cet égard qu'il importe d'empêcher la rupture de l'Union douanière de l'Afrique australe (SACU);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It cannot be the aim of the EU to bring about the effective disintegration of the Southern African Development Community or the Southern African Customs Union by concluding interim agreements with some countries and not with others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

L'UE ne saurait avoir pour but de provoquer la désintégration de la Communauté de développement de l'Afrique australe ou de l'Union douanière d'Afrique australe en concluant des accords intérimaires avec certains pays et pas avec d'autres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

On a regional level, South Africa is a member, dominating the 14-states Southern African Development Community (SADC) and the Southern African Customs Union (SACU - together with the BLNS states Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Au niveau régional, l'Afrique du Sud est un membre de premier plan de la Communauté pour le développement de l'Afrique australe (SADC), qui compte 14 pays, et de l'Union douanière d'Afrique australe (la SACU – Afrique du Sud et pays BLNS – Botswana, Lesotho, Namibie, Swaziland).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

In addition, similar measures make it possible to protect the economies of members of the Central African Customs Union and the outermost regions of the EU (such as Reunion).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

De même, des mesures semblables permettent de protéger les économies des membres de l'Union douanière de l'Afrique centrale et des régions les plus périphériques de l'UE (comme l'Île de la Réunion).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

One key area of concern for these Southern African Customs Union (SACU) countries is the loss of customs revenue, as Mrs Kinnock has said.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

Une des craintes essentielles ressenties par les pays appartenant à la SACU (l'Union douanière d'Afrique australe) est la perte des droits de douane, comme l'a mentionné Mme Kinnock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

Within five years, the names will no longer be used for any export market, with the exception of the member countries of the SADC (South African Development Community), apart from the SACU (South African Customs Union), for which the deadline is eight years.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

Dans un délai de cinq ans, les désignations ne peuvent plus être utilisées sur aucun marché d'exportation, à l'exception des pays membres de la SADC (South African Development Community), autres que SACU (l'Union douanière de l'Afrique australe) pour lesquels le délai est de huit ans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-20]

9. Without prejudice to paragraphs 5 and 7, working and processing carried out in South Africa shall be considered as having been carried out in an other Member State of the South African Customs Union (SACU) when the materials undergo subsequent working or processing in that other Member State of SACU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

9. Sans préjudice des paragraphes 5 et 7, les ouvraisons ou transformations effectuées en Afrique du Sud sont considérées comme ayant été effectuées dans un autre État membre de la SACU (South African Customs Union), lorsque les matières obtenues ont fait l'objet d'ouvraisons ou de transformations ultérieures dans cet autre État membre de la SACU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

D'autres ont cherché : central african monetary union ecowas equatorial customs union mano river union southern african customs union union of central african states west african customs union west african economic community west african economic customs union west african monetary union

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'southern african customs union' ->

Date index: 2023-07-22