It is important that we always look for new ways to raise public awareness, especially among our youth, about the importance of science and about the important role it plays in our economy, our ecosystem, and our future prosperity (1550) Throughout the federal government, science-based departments and agencies such as the Canadian Space Agency, or CSA, are showing young people across Canada how exciting science truly is.
Il est important que nous cherchions toujours de nouveaux moyens de sensibiliser davantage la population, surtout les jeunes, à l'importance des sciences et au rôle vital qu'elles jouent dans notre économie, notre écosystème et notre prospérité future (1550) Partout au gouvernement fédéral, les ministères et organismes à vocation scientifique, comme l'Agence spatiale canadienne, ou ASC, montrent aux jeunes de tout le Canada à quel point les sciences sont emballantes.
