We continue to focus on acquiring, selecting, and providing the best and most reliable information and knowledge, supplying resources and expertise, and creating programs to help Canadians prevent work-related injuries, illnesses, and fatalities.
Nous continuons de nous consacrer à la collecte, à la sélection et à la diffusion des informations les meilleures et les plus fiables, à la prestation de services d'experts et à la création de programmes pour aider les Canadiens à éviter blessures, accidents et décès au travail.