Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «special envoy on humanitarian affairs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

special envoy on humanitarian affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

envoyé spécial pour les affaires humanitaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Special Envoy for Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Envoyé spécial des Nations Unies pour les affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Adviser on Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Adviser on Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Administrator's Special Adviser on Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseiller spécial de l'Administrateur pour les affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Office of the Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Affairs in South-East Asia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour les affaires humanitaires en Asie du Sud-Est

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special representative of the Secretary-General for humanitarian affairs in South-East Asia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Représentant spécial du Secrétaire général pour les affaires humanitaires en Asie du Sud-Est

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ending the war through a political transition process negotiated by the parties to the conflict with the support of the UN Special Envoy for Syria and key international and regional actors; Promoting a meaningful and inclusive transition in Syria through support for the strengthening of the political opposition, in line with UN Security Council Resolution 2254 and the Geneva Communiqué; Promoting democracy, human rights and the freedom of speech by strengthening Syrian civil society organisations; Promoting a national reconciliation process based on peace-building efforts and countering violen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

mettre un terme à la guerre en amorçant un processus de transition nationale négocié par les parties au conflit avec l'appui de l'envoyé spécial des Nations Unies pour la Syrie et des principaux acteurs internationaux et régionaux; favoriser une transition constructive et inclusive en Syrie en soutenant le renforcement de l'opposition politique conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité des Nations unies et au communiqué de Genève; promouvoir la démocratie, les droits de l'homme et la liberté d'expression en renforçant les organisations de la société civile syrienne; appuyer un p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-13]

Calls on the Foreign Affairs Council and the VP/HR to request that the EU Heads of Mission and appropriate EU representatives (heads of EU Civilian Operations, Commanders of EU Military Operations and EU Special Representatives) report on cases of serious violation of international humanitarian law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

invite le Conseil «Affaires étrangères» et la vice-présidente/haute représentante à demander que les chefs de mission de l'Union européenne et les représentants qualifiés de l'Union européenne (chef d'opérations civiles, commandants d'opérations militaires et représentants spéciaux) rapportent les cas de violation grave du droit international humanitaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

14. Reiterates its call on the Council to appoint an 'EU special envoy' on Tibetan affairs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

14. réitère sa demande au Conseil de nommer un "envoyé spécial de l'Union européenne" pour les affaires tibétaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

In order to avoid funding problems, it is crucial that the international community focus on a consistent support to initiatives within the framework of the the CFS, as opposed to promoting a number of scattered initiatives, a view underlined by Martti Ahtisaari, UN Special Envoy for Humanitarian Affairs in the Horn of Africa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

Pour éviter tout problème de financement, il est crucial que la communauté internationale s’attache avant tout à soutenir avec cohérence des initiatives menées dans le cadre de la CSA au lieu de promouvoir des initiatives éparpillées, une opinion mise en avant par Martti Ahtisaari, envoyé spécial des Nations unies pour la crise humanitaire dans la Corne de l’Afrique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A press conference will follow at 11.00 a.m. in the same room with WFP Executive Director and Secretary General Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa James T. Morris, European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Paul Nielson, and the Belgian Minister for development Marc Verwilghen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

Une conférence de presse aura ensuite lieu à 11h00 dans la même salle avec le directeur exécutif du PAM et l'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les besoins humanitaires en Afrique australe, M. James T. Morris, le commissaire européen au développement et à l'aide humanitaire, M. Paul Nielson, et le ministre belge du développement, M. Marc Verwilghen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

As the UN Secretary-General's Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa, Mr. Morris is expected to draw attention to the plight of six and a half million people at risk of starvation in the Southern Africa region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

En sa qualité d'Envoyé spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour les besoins humanitaires en Afrique australe, M. Morris devrait attirer l'attention sur la situation dramatique de six millions et demi de personnes qui risquent de mourir de faim dans cette région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-31]

The UN Special Envoy for Humanitarian Needs in Southern Africa is to visit six drought-stricken countries in the region from 6 to 16 September, and I understand that representatives of WHO, the UN Children's Fund and the Food and Agricultural Organisation are expected to join the mission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

L'envoyé spécial des Nations unies chargé de faire le point sur les besoins humanitaires en Afrique australe visitera six pays frappés par la sécheresse dans la région entre le 6 et le 16 septembre, et j'ai cru comprendre que des représentants de l'OMS, de l’UNICEF et de la FAO se joindraient à cette mission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-03]

13. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the UN and the UN Interim Civil Administration in Kosovo, OSCE, NATO and to the Secretary General's Deputy Special Representative for Humanitarian Affairs in Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

13. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'aux Nations unies, à l'administration civile intérimaire des Nations unies au Kosovo, à l'OSCE, à l'OTAN et au représentant spécial adjoint au Secrétaire général pour les affaires humanitaires au Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-06]

. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the UN and the UN Interim Civil Administration in Kosovo, OSCE, NATO and to the Secretary General’s Deputy Special Representative for Humanitarian Affairs in Kosovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

The Council found that the situation called for the urgent attention of the international Community and welcomed the appointment by the United Nations Secretary General of a special envoy for Humanitarian Affairs for the Sudan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a estimé que cette situation exigeait que la communauté internationale lui accorde d'urgence l'attention voulue et s'est félicité de la nomination par le Secrétaire général des Nations Unies d'un envoyé spécial pour les affaires humanitaires au Soudan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : special adviser on humanitarian affairs special envoy on humanitarian affairs

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'special envoy on humanitarian affairs' ->

Date index: 2023-01-21