Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECSS
Executive Committee in Special Session
Executive Committee meeting in special session
Political Committee in special session
SSOD
Special Session of the General Assembly on Disarmament
Special Session of the United Nations General Assembly
Special session
Special session on disarmament
UNGASS
United Nations General Assembly Special Session

Traduction de «special session on disarmament » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
special session on disarmament

session extraordinaire sur le désarmement


Special session of the United Nations General Assembly devoted to Disarmament [ Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament ]

Session extraordinaire de l'Assemblée Générale consacrée au désarmement


Special Session of the General Assembly on Disarmament | SSOD [Abbr.]

session extraordinaire consacrée au désarmement | session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement


Preparatory Committee for the Second Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament

Comité préparatoire de la deuxième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au désarmement


Liaison Conference of Japanese National NGOs at the Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament

Conférence de liaison des organisations non gouvernementales japonaises assistant à la session extraordinaire de l'Assemblée Générale consacrée au désarmement


Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]

Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]


Special Session of the United Nations General Assembly | United Nations General Assembly Special Session | UNGASS [Abbr.]

session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies


political Committee in special session

Comité politique en session spéciale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
This session will assess the progress made in meeting the goals and targets set out in the Political Declaration adopted at the UN General Assembly Special Session on Drugs (UNGASS) held in June 1998 and examine how the obstacles encountered may be overcome.

Cette session aura pour objet d'évaluer les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs définis dans la déclaration politique adoptée lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies consacrée aux drogues (UNGASS) en juin 1998 et d'examiner la manière de surmonter les difficultés rencontrées.


1. The Council shall hold two regular sessions a year and special sessions should it so decide.

1. Le Conseil se réunit deux fois par an en session ordinaire et il peut tenir des sessions extraordinaires s’il en décide ainsi.


In 1978, the United Nations special session on disarmament called for a program with an agreed timeframe— timeframes are one of the bugaboos in the western world —leading to the complete elimination of nuclear weapons.

En 1978, lors d'une assemblée spéciale des Nations Unies sur le désarmement, on avait demandé la mise sur pied d'un programme à l'intérieur d'un échéancier précis—les échéanciers sont la pierre d'achoppement du monde occidental—devant conduire à l'élimination complète des armes nucléaires.


having regard to the outcome document of the 23rd special session of the UN General Assembly in 2000, in which Information and Communication Technologies (ICTs) are recognised as achievements presenting new opportunities for women’s empowerment, but also potential risks,

vu le document final de la 23e session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en 2000, dans lequel les technologies de l'information et de la communication (TIC) sont considérées comme des réalisations apportant de nouvelles possibilités au service de la démarginalisation des femmes, mais comportant également d'éventuels risques,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The five sessions specifically designated as “special” took place during a period when sessions were generally shorter, with a fairly predictable annual rhythm of sitting and non-sitting periods; the special sessions were called in late summer or autumn, times of the year when the House did not usually sit;

Les cinq sessions « spéciales » ont eu lieu à une époque où de manière générale les sessions étaient plus courtes et alternaient à un rythme assez imprévisible avec les intersessions; elles ont toutes été convoquées à la fin de l’été ou à l’automne, à des moments de l’année où la Chambre ne siégeait pas d’habitude ;


The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[47] that will serve as the basis for the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.

Le consensus international solide qui s'est dégagé sur la portée et la définition, d'une part, de la santé sexuelle et génésique et, d'autre part, des droits codifiés dans le programme d'action de la CIPD en 1994 vient d'être reconfirmé lors de l'examen dudit programme en avril 2014[47], lequel servira de fondement à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2014 consacrée à la CIPD.


He was also appointed Canada's parliamentary representative to the first and second United Nations General Assembly extraordinary sessions on disarmament.

Il a aussi été nommé représentant parlementaire du Canada aux première et deuxième sessions extraordinaires sur le désarmement de l'Assemblée générale des Nations Unies.


Senator Prud'homme's passion for disarmament was born when he was appointed Canada's parliamentary representative in 1978 and 1982 to the first and second United Nations General Assembly extraordinary session on disarmament.

La passion du sénateur Prud'homme pour le désarmement a pris naissance lorsqu'il a été nommé représentant parlementaire du Canada, en 1978 et en 1982, pour les première et deuxième sessions extraordinaires de l'Assemblée générale des Nations Unies portant sur le désarmement.


Finally the EU also supports the Plan of Action “A World Fit for Children” adopted at the conclusion of the UN Special Session on Children’s Rights (UNGASS) in 2002.

Enfin, l’UE soutient aussi le plan d’action intitulé «Un monde digne des enfants», adopté en conclusion de la session spéciale de l’assemblée générale de l’ONU (UNGASS) sur l’enfance en 2002.


The whole mechanism of special sessions is also under review and under development, and it may well be that in the building of the Human Rights Council as an institution we might be able to introduce some modifications into the way the special sessions are called, perhaps the criteria for calling them, that might make the special sessions a more flexible tool.

Tout le mécanisme des sessions extraordinaires est lui aussi en train d'être examiné et élaboré, et il se pourrait fort bien qu'au fur et à mesure de l'édification du Conseil des droits de l'homme en tant qu'institution nous puissions introduire certaines modifications dans la façon dont sont convoquées les sessions extraordinaires, peut-être les critères justifiant leur convocation, de façon à ce que ces sessions extraordinaires soient un outil plus souple.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'special session on disarmament' ->

Date index: 2021-02-26
w