To give a simple example, if a single-rate tax were imposed to apply only to income above $20,000, but that was for income earned by a particular individual.To take my own example of myself, my wife, and three children, if I were the only income earner, through income-splitting I could multiply that $20,000 exemption to $100,000 by channelling income to each of my wife and three children.
Pour vous donner un simple exemple, si un taux unique s'appliquait uniquement aux revenus dépassant 20 000 $.Pour prendre mon propre exemple, j'ai une femme et trois enfants et si j'étais le seul à avoir un revenu, le fractionnement du revenu me permettrait de multiplier cette exemption de 20 000 $ jusqu'à 100 000 $ en partageant mon revenu avec ma femme et mes trois enfants.
