[Member spoke in Armenian.] Mr. Speaker, five years ago, on April 21, 2004, the House of Commons passed Motion No. 380, presented by Ms. Madeleine Dalphond-Guiral, the then Bloc Québécois member for Laval.
[La députée s'exprime en arménien.] Monsieur le Président, il y a cinq ans, le 21 avril 2004, la Chambre des communes adoptait la motion n 380 présentée par Mme Madeleine Dalphond-Guiral, députée du Bloc québécois à Laval.